古典吧>汉语词典>病入膏肓在词典中的解释
bìnggāohuāng

病入膏肓

病入膏肓读音为 bìng rù gāo huāng。意思是:膏肓:古人把心尖脂肪叫“膏”,心脏与膈膜之间叫“肓”。形容病情十分严重,无法医治。比喻事情到了无法挽救的地步。 指病已危重到无法救治的地步或事情已发展到不可挽救的程度

拼音bìng rù gāo huāng

注音ㄅㄧㄥˋ ㄖㄨˋ ㄍㄠ ㄏㄨㄤ

近义词不可救药 生命垂危 无可救药 深入膏肓 行将就木 人命危浅 

反义词妙手回春 手到病除 头痛脑热 起死回生 药到病除 

英语lit. the disease has attacked the vitals (idiom)​; fig. beyond cure, the situation is hopeless

德语für jemanden kommt jede Rettung zu spät (Sprichw)​, jemandes Krankheit ist unheilbar (Sprichw)​

法语littéralement : le mal a pénétré dans la région du diaphragme et du coeur, être malade à la dernière extrémité, être atteint d'une maladie incurable, être miné par une maladie incurable, maladie mortelle

词语解释

  • [sick beyond cure;past all hopes]指病已危重到无法救治的地步或事情已发展到不可挽救的程度

    网络解释

    • 病入膏肓 (汉语成语)
      1. 病入膏肓,读音bìng rù gāo huāng,是一个成语,意思是病情特别严重,无法医治,也比喻事态严重到不可挽回的地步。

    词语用法