古典吧>汉语词典>羊毛出在羊身上在词典中的解释
yángmáochūzàiyángshēnshàng

羊毛出在羊身上

羊毛出在羊身上读音为 yáng máo chū zài yáng shēn shàng。意思是:比喻表面上给了人家好处,但实际上这好处已附加在人家付出的代价里。

拼音yáng máo chū zài yáng shēn shàng

注音ㄧㄤˊ ㄇㄠˊ ㄔㄨ ㄗㄞˋ ㄧㄤˊ ㄕㄣ ㄕㄤˋ

英语lit. wool comes from the sheep's back (idiom)​; One gets the benefit, but the price has been paid., Nothing comes for free.

法语(expr. idiom.)​ la laine de mouton provient du dos du mouton, rien n'est gratuit

词语解释

  • 比喻表面上给了人家好处,但实际上这好处已附加在人家付出的代价里。

    网络解释

    • 羊毛出在羊身上
      1. 羊毛出在羊身上,汉语俗语,读音yángmáochūzàiyángshēnshàng,比喻表面人家给了自己好处,但实际上这好处已附加在自己付出的代价里。出自于明·唐顺之《公移·牌》:“稍稍借贷度日,有收之年送还田主。谚所谓‘羊毛出在羊身上。”

    词语用法