古典吧>汉语词典>衣锦还乡的分词解释
jǐnhuánxiāng

衣锦还乡

衣锦还乡读音为 yī jǐn huán xiāng。意思是:衣:衣服。锦:有多彩图案的丝织品。还乡:回家、探亲。古时指做官以后,穿了锦绣的衣服,回到故乡向亲友夸耀。也说衣锦荣归。 穿着锦绣衣服回乡,形容富贵后荣耀乡里

繁体衣錦還鄉

拼音yī jǐn huán xiāng

注音ㄧˋ ㄐㄧㄣˇ ㄏㄨㄢˊ ㄒㄧㄤ

近义词叶落归根 衣绣昼行 载誉而归 还乡昼锦 荣归故里 衣锦荣归 

反义词背井离乡 离乡背井 衣锦夜行 

词语分解

衣锦还乡yī jǐn huán xiāng
词语解释
衣:衣服。锦:有多彩图案的丝织品。还乡:回家、探亲。古时指做官以后,穿了锦绣的衣服,回到故乡向亲友夸耀。也说衣锦荣归。
[return to one’s hometown in silken robes—return home in glory] 穿着锦绣衣服回乡,形容富贵后荣耀乡里
分词解释
丝织品:
用蚕丝或人造丝织成之物,如绸﹑缎等。亦指丝质衣物。
夸耀:
向人显示(自己有本领、有功劳、有地位势力等);炫耀:他从不在人面前夸耀自己。
衣锦荣归:
衣:衣服。锦:有多彩图案的丝织品。还乡:回家、探亲。古时指做官以后,穿了锦绣的衣服,回到故乡向亲友夸耀。也说衣锦还乡。
锦绣:
精美鲜艳的丝织品,比喻美丽或美好:锦绣山河 ㄧ锦绣前程。