古典吧>英语词典>alive翻译和用法

alive

英 [əˈlaɪv]

美 [əˈlaɪv]

adj.  活着; 在世; 情绪饱满; 激动兴奋; 有生气; 有活力; 继续存在

中考高考CET4CET6考研

Oxford 3000 / Collins.3 / BNC.2080 / COCA.1532

同义词辨析

aliveanimateliving【导航词义:活着的】

aliveadj. 活着的
〔辨析〕
指相对死亡而言的,通常作表语,且不可用 very 修饰,应用 much 或 very much,作定语时须置于被修饰名词后面。
〔例证〕
He is still alive.
他还活着。(意为他本来有死的可能,但没有死)
She is one of the greatest women still alive.
她是现今依然活着的最伟大的女人之一。
animateadj. 〈正式〉有生命的,有生气的
〔辨析〕
指相对石头、机器等无生命体而言的。
〔例证〕
animate beings
生物
The tiger lay so still that it scarcely seemed animate.
那只老虎躺着一动不动,简直不像活的。
livingadj. 活着的,健在的
〔辨析〕
指“在某某时候是活着的”,用于修饰有生命的人或物,既可作表语,也可作定语。
〔例证〕
Other living beings might exist in outer space.
外层空间也许有其他生物存在。
He is one among the living men.
他是那些活着的人之一。

试比较:
Old Tom is still living.
老汤姆依然活着。(强调继续生存下去)
Old Tom is lucky to be alive.
老汤姆能活着实属幸运。(强调没有死去)

习惯用语

    adj.

      alive and kicking
    • 充满活力;活蹦乱跳;生气勃勃;流行
      very active, healthy or popular
    • bring sth alive
    • 使有趣
      to make sth interesting
    • The pictures bring the book alive.
      图片使得这本书生动有趣。
    • come alive
    • 引起兴趣;生动起来
      to become interesting and exciting
    • The game came alive in the second half.
      比赛在下半场变得有看头了。
    • 热闹起来;活跃起来
      to become busy and full of activity
    • The city starts to come alive after dark.
      这座城市天黑以后便热闹起来。
    • 兴致勃勃;有精神起来
      to show interest in sth and become excited about it
    • She came alive as she talked about her job.
      她一谈到她的工作精神就来了。
    • eat sb aliveeat sb alive

    牛津词典

      adj.

      • 活着;在世
        living; not dead
        1. We don't know whether he's alive or dead.
          我们不知道他是死是活。
        2. Is your mother still alive ?
          你的母亲还健在吗?
        3. Doctors kept the baby alive for six weeks.
          医生使婴儿活了六周。
        4. I was glad to hear you're alive and well .
          听说你健在我很高兴。
        5. She had to steal food just to stay alive .
          她得偷食物才不至于饿死。
        6. He was buried alive in the earthquake.
          地震把他活埋了。
      • 情绪饱满;激动兴奋;有生气;有活力
        full of emotion, excitement, activity, etc.
        1. Ed was alive with happiness.
          埃德高兴得眉飞色舞。
      • 继续存在
        continuing to exist
        1. to keep a tradition alive
          继承传统
      • 充满(活的或动的东西)
        full of living or moving things
        1. The pool was alive with goldfish.
          池塘里满是游来游去的金鱼。
      • 意识到;认识到;注意到
        aware of sth; knowing sth exists and is important
        1. to be alive to the dangers/facts/possibilities
          意识到危险;认识到事实;注意到可能

      柯林斯词典

      • ADJ 活着的
        If people or animals arealive, they are not dead.
        1. She does not know if he is alive or dead...
          她不知道他是生是死。
        2. They kept her alive on a life support machine.
          他们用呼吸机维持她的生命。
      • ADJ-GRADED 有活力的;有生气的
        If you say that someone seemsalive, you mean that they seem to be very lively and to enjoy everything that they do.
        1. Our relationship made me feel more alive...
          我们的关系使我感到更有活力。
        2. I never expected to feel so alive in my life again.
          我怎么也没想到自己会再一次这样活力焕发。
      • ADJ-GRADED 继续存在的;在起作用的
        If an activity, organization, or situation is alive, it continues to exist or function.
        1. The big factories are trying to stay alive by cutting costs...
          大型工厂正试图通过削减成本以维持生存。
        2. Both communities have a tradition of keeping history alive.
          两个团体都有延续历史的传统。
      • ADJ 热闹的;活跃的
        If a place isalive withsomething, there are a lot of people or things there and it seems busy or exciting.
        1. The river was alive with birds...
          沿河活跃着各种鸟类。
        2. The street was alive with the sounds of the soldiers.
          这条街道上到处都是士兵的声音。
      • ADJ 注意到的;意识到的;觉察到的
        If you arealive toa situation or problem, you are aware of it and realize how important it is.
        1. You must be alive to op-portunity!...
          你必须注意机会!
        2. He was alive to what he was doing.
          他很清楚他在做什么。
      • PHRASE (使)恢复生机;(使)再度活跃
        If people, places, or eventscome alive, they start to be lively again after a quiet period. If someone or somethingbringsthemalive, they cause them to come alive.
        1. The doctor's voice had come alive and his small eyes shone.
          医生的嗓音恢复了活力,两只小眼睛也有了神采。
        2. ...the songs of birds that bring the garden alive.
          使花园恢复了生机的小鸟的鸣啭
      • PHRASE (使)变得生动;(使)变得有趣;(使)显得逼真
        If a story or descriptioncomes alive, it becomes interesting, lively, or realistic. If someone or somethingbringsitalive, they make it seem more interesting, lively, or realistic.
        1. She made history come alive with tales from her own memories...
          通过讲述自己记忆中的故事,她把逝去的岁月变得生动起来。
        2. From here on he brings the character confidently alive.
          从这里开始他真正将这个角色演活了。
      • PHRASE 将被生吞活剥;将被彻底打败
        If you say that someonewill be eaten alive, you mean that they will be completely destroyed or defeated by someone who is much stronger.
        1. He was certain Sid would be eaten alive by the hardened criminals in the jail.
          他确信锡德在监狱中肯定会被那些怙恶不悛的罪犯们扒掉一层皮。
      • PHRASE 活蹦乱跳的;健壮的;活跃的
        If you say that someone or something isalive and kicking, you are emphasizing not only that they continue to survive, but also that they are very active.
        1. ...worries that the secret police may still be alive and kicking.
          担心秘密警察可能依旧在四处活动
      • PHRASE 健在的;安然无恙的
        If you say that someone or something isalive and well, you are emphasizing that they continue to survive.
        1. A man who went missing yesterday during a blizzard has been found alive and well.
          昨天在暴风雪中失踪的一名男子已经被找到,人安然无恙。

      英英释义

      adj

      • capable of erupting
        1. a live volcano
        2. the volcano is very much alive
        Synonym:live
      • having life or vigor or spirit
        1. an animated and expressive face
        2. animated conversation
        3. became very animated when he heard the good news
        Synonym:animated

      双语例句

      • From here on he brings the character confidently alive.
        从这里开始他真正将这个角色演活了。
      • The river was alive with birds
        沿河活跃着各种鸟类。
      • They kept her alive on a life support machine.
        他们用呼吸机维持她的生命。
      • She and Simon's father had not given up hope that he might be alive
        她和西蒙的父亲还没有放弃他或许还活着的希望。
      • He was alive to what he was doing.
        他很清楚他在做什么。
      • Her husband died in 1967, although she fantasised that he was still alive.
        她丈夫已于1967年去世,但她幻想他还活着。
      • I was horrified that people would think I was dead and bury me alive
        想到人们会认为我死了并把我活埋,我觉得恐惧万分。
      • We all wonder you're still alive.
        我们都很惊讶你居然还活着。
      • We've no idea what his state of health is but at least we know he is still alive
        我们不清楚他的健康情况如何,但起码知道他仍然活着。
      • Suddenly music that seemed dull and repetitive comes alive.
        突然间,似乎索然无味且反反复复的音乐生动了起来。