contagious

英 [kənˈteɪdʒəs]

美 [kənˈteɪdʒəs]

adj. (疾病)接触传染的; 患接触性传染病

Collins.1 / BNC.15314 / COCA.11527

牛津词典

adj.

（疾病）接触传染的
a contagious disease spreads by people touching each other
1. Scarlet fever is highly contagious.
  猩红热的接触传染性很强。
2. His enthusiasm was contagious (= spread quickly to other people) .
  他的热情富有感染力。
3. a contagious laugh
  有感染力的笑声
患接触性传染病
if a person is contagious , they have a disease that can be spread to other people by touch

ADJ-GRADED （病）接触传染的
A disease that iscontagiouscan be caught by touching people or things that are infected with it.
1. ...a highly contagious disease of the lungs.
  极具传染性的肺病
ADJ-GRADED (感情、态度等)感染性的，会迅速蔓延开的
A feeling or attitude that iscontagiousspreads quickly among a group of people.
1. Laughing is contagious...
  笑是有感染力的。
2. Antonio has a contagious enthusiasm for the beautiful aspect of food.
  安东尼奥对食品赏心悦目这一方面的热情非常有感染性。

adj

(of disease) capable of being transmitted by infection
Synonym:catchingcommunicablecontractabletransmissibletransmittable
easily diffused or spread as from one person to another
1. a contagious grin

He is not afflicted with any loathsome, dangerous or contagious disease;
他没有染上了任何令人作呕，危险或传染性的疾病；
I hope for contagious compassion.
我希望有感染力的慈悲。
His energy and enthusiasm became contagious as the campaign progressed.
随着竞选运动的进展，他的精力和热情感染了许多人。
This disease is contagious.
这种病会传人。
Antonio has a contagious enthusiasm for the beautiful aspect of food.
安东尼奥对食品赏心悦目这一方面的热情非常有感染性。
The virus is contagious, spreading easily from one person to another, and from one country to another.
病毒具有传染性，很容易在人与人和国与国之间传播。
Mumps is a contagious disease by a virus.
腮腺炎是一种由病毒引起的传染病。
Well, when I stop being contagious, I ll come by for a check up.
那麽，当我停止被传染，我就来了一个检查。
My work exposes me to contagious diseases.
我的工作使我容易受到传染性疾病的威胁。
His illness is still contagious and he must be kept away from other people.
他的疾病有传染性，必须把他和其他人隔离开来。