conventionality
英
美
n. 传统(性);因袭
BNC.44401 / COCA.32385
英英释义
noun
- orthodoxy as a consequence of being conventional
- unoriginality as a result of being too conventional
- conformity with conventional thought and behavior
双语例句
- Although the Ming and Qing Dynasties are unified regimes which are established by two different nations, their systems actually have some conventionality, we called it "The Qing Dynasty inherits the system of the Ming Dynasty".
明清两代虽然是由两个不同的民族建立的大一统政权,其制度上的因袭,被称之为清承明制。 - A noun must have the outstanding conventionality to enter the construction successfully.
一个名词,为了进入该构式,必须有突出的规约属性。 - While almost all flowers come into blossom in spring, the plums go against the conventionality by flowering in deep winter, thus earning a reputation for being fearless of severe cold.
花儿都在春天开,但是梅花却违背常规在深冬绽放,它因不畏严寒而赢得盛誉。 - She did for a long while see Confucianism in terms of submissiveness, obedience, and conventionality.
她曾一度视儒家思想为一种屈服、顺从和坚守传统的思想。 - This article aims at the non ideal effect problem in reservoir reconstruction, utilizes theoretical analysis method 、 conventionality experimental analysis 、 mathematical-modeling method, Systematically and comprehensive did the research of reservoir damage of stimulation fluids, combined with reservoir's case history.
本文针对储层改造中效果不理想的阿题,运用理论分析方法、常规实验分析方法、数学模拟方法并结合油藏实例重点对由增产作业液导致储层伤害的因素进行了较为系统全面的研究。 - Lexical phrases are quite fixed chunks formed with two or more words, which contain the following features: non-compositionality, fixity of lexicon and grammar, and conventionality.
词汇短语是由两个或两个以上的词语组成的相对固定的短语结构,它们具有如下的特性:非组合性、词汇语法的凝固性、规约性。 - Conventionality is not morality. Self-righteousness is not religion.
习俗不不等于道德,自以为是也不是宗教。 - It is helpful for translation study to put forward conventionality of translation under translator-centered paradigm.
在译者中心范式下提出翻译的规约性对翻译研究有着积极的意义。 - Existence state of euphemism refers to the form of euphemism and the degree of conventionality of euphemism.
委婉语的存在状态指委婉语存在的形式和委婉语的规约化程度。 - The transformation of Chinese drama from conventionality to modernity had been influenced by Japanese new drama since 1868. First, Japanese new drama shook Chinese old ideas of drama.
中国戏剧由传统向近代的转型,深受日本明治维新后新剧的影响:一是日本新剧有助于动摇中国人轻视戏剧的传统观念,为充分开掘戏剧启蒙潜能创造了条件;