古典吧>英语词典>countenance翻译和用法

countenance

英 [ˈkaʊntənəns]

美 [ˈkaʊntənəns]

n.  面容; 脸色; 面部表情
v.  支持; 赞成; 同意

过去分词:countenanced 过去式:countenanced 复数:countenances 第三人称单数:countenances 现在分词:countenancing 

GRETEM8

Collins.1 / BNC.14013 / COCA.18208

同义词辨析

facecountenancemugvisage【导航词义:脸】

facen. 脸,面部
〔辨析〕
普通用词,指头部的正面。
〔例证〕
His face is dirty.
他的脸很脏。
He had a handsome face.
他有一张帅气的脸蛋。
She punched him in the face.
她一拳打在他的脸上。
countenancen. 〈文〉面容;面部表情
〔辨析〕
指脸部或脸部表情。
〔例证〕
The present left her with a pleasant countenance.
这份礼物让她面露喜色。
His countenance changed when he heard the news.
他听到这个消息后脸色变了。
mugn. 〈口,非正式〉脸;鬼脸
〔辨析〕
指人的脸,也可指开玩笑或恶作剧时扮的怪相。
〔例证〕
Look at your ugly mug! Even makeup won't work!
看看你这张丑八怪的脸!用化妆品都没用!
He pulled an ill-mannered mug.
他扮了个不礼貌的鬼脸。
visagen. 〈文〉脸,面容
〔辨析〕
主要用于文学作品中,不用于日常会话和一般写作中。
〔例证〕
a grim visage
铁板的脸
The writer described the protagonist in his novel with 'the strong and darkly handsome visage was gaunt and haggard'.
作家将其小说中的主角描写为“那张孔武黝黑的英俊面孔显得瘦削而憔悴”。

牛津词典

    noun

    • 面容;脸色;面部表情
      a person's face or their expression

      verb

      • 支持;赞成;同意
        to support sth or agree to sth happening
        1. The committee refused to countenance his proposals.
          委员会拒不同意他的方案。

      柯林斯词典

      • VERB 支持;赞同;同意
        If someone will notcountenancesomething, they do not agree with it and will not allow it to happen.
        1. Jake would not countenance Janis's marrying while still a student.
          杰克不会同意贾尼斯还在上学就结婚。
        2. ...the military men who refused to countenance the overthrow of the president.
          拒绝支持推翻总统的军人们
      • N-COUNT 脸庞;面容
        Someone'scountenanceis their face.
        1. He met each inquiry with an impassive countenance.
          他面无表情地接受每一个盘问。

      英英释义

      noun

      verb

      • consent to, give permission
        1. She permitted her son to visit her estranged husband
        2. I won't let the police search her basement
        3. I cannot allow you to see your exam
        Synonym:permitallowlet

      双语例句

      • Be not niggardly of what costs thee nothing, as courtesy, counsel, and countenance.
        别吝啬让你分文不花的东西,诸如礼貌、忠告和鼓励。
      • I would not give ( lend) countenance to such a plan.
        我不赞同这样的计划。
      • The pallor and anguish expressed on his countenance momentarily increased.
        他脸色苍白,痛苦的表情与时俱增。
      • He read anger in her countenance.
        他从她的脸色上看出愠怒。
      • As with some persons who have long lived apart, solitude seemed to look out of its countenance.
        它和有些长久独处的人一样,脸上露出寂寥的神情来。
      • I used to think she had neither complexion nor countenance;
        我过去觉得她脸色不好看,表情又呆板。
      • Christ will strengthen me for a life of unceasing prayer as I walk in the light of His countenance.
        当我行走在祂的面光中时,基督会刚强我,使我能过一种不住祷告的生活。
      • Jake would not countenance Janis's marrying while still a student.
        杰克不会同意贾尼斯还在上学就结婚。
      • The actor had a handsome and distinguished countenance.
        有一个漂亮的演员和杰出的面容。
      • I have seen you tremble and lose countenance at a word.
        我看到你听到那话后马上身子发抖,脸色也变了。