departs

英 [dɪˈpɑːts]

美 [dɪˈpɑːrts]

v.  离开; 离去; 起程; 出发; 离职
depart的第三人称单数

柯林斯词典

• VERB 离开;启程;动身;出发
  When something or someonedeparts froma place, they leave it and start a journey to another place.
  1. Our tour departs from Heathrow Airport on 31 March and returns 16 April...
     我们这次旅行于 3月 31 号从希思罗机场出发，4 月 16 号返回。
  2. In the morning Mr McDonald departed for Sydney...
     麦克唐纳先生上午启程前往悉尼。
  3. The coach departs Potsdam in the morning.
     长途客车早上从波茨坦开出。
• VERB 背离;违背
  If youdepart froma traditional, accepted, or agreed way of doing something, you do it in a different or unexpected way.
  1. Why is it in this country that we have departed from good educational sense?...
     为什么在这个国家我们背离了教育上明智的选择？
  2. It takes a brave cook to depart radically from the traditional Christmas menu.
     一个厨师要彻底颠覆传统的圣诞节菜肴是需要很大勇气的。
• VERB 辞（职）；离（职）
  If someonedepartsfrom a job, they resign from it or leave it. In American English, you can say that someonedepartsa job.
  1. Lipton is planning to depart from the company he founded.
     利普顿打算离开他创立的那家公司。
  2. ...a number of staff departed during his reign as rector of the Royal College of Art...
     在他担任皇家艺术学院院长期间有好几名教师辞职了。
  3. He departed baseball in the '60s.
     他在 20 世纪 60 年代告别了棒球场。
• VERB 去世;离开人世
  When someonedeparts this life, ordeparts this earth, they die.
  1. He departed this world with a sense of having fulfilled his destiny.
     他带着一种已完成使命的满足感离开了这个世界。

双语例句

• The amount by which the average of a set of values departs from a reference value.
  一组数值的平均值对某参考值的偏离量。
• Mr Obama departs later this week on a trip to India and other Asian countries.
  奥巴马本周晚些时候将启程前往印度和其它亚洲国家。
• Departing a train does not mean the train departs!
  发出列车离开指令并不意味着列车会离开！
• The London bus departs every hour on the hour.
  伦敦的公共汽车每小时零分开出一趟。
• We won't do it because it departs from our usual practice.
  这有悖于我们的常规做法，所以我们不会去做。
• One could, ideally, identify universality, trends beyond a specific national political constellation, yet one could also find particularity when a country departs from a bad global trend and try to learn from it.
  理想的情况是，人们可以找出具体国家政治格局背后的普遍性和趋势，然而人们还可以发现特殊性（当某个国家没有落入一种不好的全球趋势时）并尝试从中学习。
• I break the thread which binds her foot, and she departs.
  我要把拴在她脚上的这根绳子一刀两断，让她离开此地。
• The assistant dispatcher will form new train marshaling message and send it to relevant stations after the train departs.
  列车出发后，由助理调度员人工生成新的列车编组信息，并下传至有关车站；
• Literature sometimes departs from this model, but academic literature has no such license.
  文学作品有时能随意跳脱这样的框架，但学术论文则没有这种随性与自由。
• Attempts at controlling the rocket's rotation velocity and its directional state at the precise moment departs from launch rail;
  尝试在火箭的旋转速度控制和它的方向状态，从发射轨道上瞬间精确离开；