古典吧>英语词典>dress翻译和用法

dress

英 [dres]

美 [dres]

n.  连衣裙; 衣服
v.  穿衣服; 给(某人)穿衣服; 穿…的服装; 穿正式服装

过去分词:dressed 复数:dresses 现在分词:dressing 过去式:dressed 第三人称单数:dresses 

中考高考IELTSCET4考研

Oxford 3000 / Collins.4 / BNC.1673 / COCA.1437

同义词辨析

clothesclothingdress【导航词义:衣服】

clothesn. 服装,衣服
〔辨析〕
普通用词,通常指衣裤、内衣等具体的衣服。
〔例证〕
Hang your clothes on the line.
把你的衣服晾在绳子上。
She made clothes herself for her children.
孩子的衣服都是她亲手做的。
clothingn. 衣服,衣着
〔辨析〕
泛指衣服,也指某种服装。
〔例证〕
It is urgent that food and clothing be sent to the famine victims.
急需将食物和衣服送给饥民。
The girls were all in their summer clothing.
姑娘们都穿着夏装。
He wore special protective clothing.
他穿着特制的防护服。
dressn. 服装,女装
〔辨析〕
多指正式场合穿的或某种款式的服装,也指女性穿的连衣裙。
〔例证〕
The hall was crowded with government officials, all in full dress.
大厅里挤满政府官员,人人都身着盛装。
She wore a long white dress.
她穿着一件白色的长连衣裙。

短语动词

dress down
1. (比平时)穿着随便  

dress up
1. 装扮;打扮  2. 给…打扮;给…装扮  3. 修饰;美化;粉饰  

短语用例

    dress down

    • (与平时比较)穿着随便
      to wear clothes that are more informal than those you usually wear, for example in an office

      dress sb down

      • 训斥;责骂
        to criticize or be angry with sb because they have done sth wrong
        1. to wear casual/formal dress
          穿便服 / 正装
        2. He has no dress sense (= no idea of how to dress well) .
          他毫无服装品味。

      dress up

      • 穿上盛装;穿上正装
        to wear clothes that are more formal than those you usually wear

        dress up

          dress sb up

          • 装扮;乔装打扮
            to put on special clothes, especially to pretend to be sb/sth different
            1. Do they expect us to dress for dinner?
              他们要求我们穿正式服装赴宴吗?

          dress sth up

          • 装饰;修饰;掩饰
            to present sth in a way that makes it seem better or different

            习惯用语

              v.

                mutton dressed as lamb
              • 扮俏的女人;老来俏
                used to describe a woman who is trying to look younger than she really is, especially by wearing clothes that are designed for young people
              • look/dress the part
              • 外貌 / 穿着与工作(或身份、职务)相宜
                to have an appearance or wear clothes suitable for a particular job, role or position

              牛津词典

                noun

                  衣服 clothes
                • 连衣裙
                  a piece of women's clothing that is made in one piece and covers the body down to the legs, sometimes reaching to below the knees, or to the ankles
                  1. a long white dress
                    白色的长连衣裙
                  2. a wedding dress
                    婚纱
                • 衣服
                  clothes for either men or women
                  1. to wear casual/formal dress
                    穿便服 / 正装
                  2. He has no dress sense (= no idea of how to dress well) .
                    他毫无服装品味。

                verb

                  衣服 clothes
                • 穿衣服;给(某人)穿衣服
                  to put clothes on yourself/sb
                  1. I dressed quickly.
                    我很快穿好了衣服。
                  2. She dressed the children in their best clothes.
                    她给孩子们穿上了最漂亮的衣服。
                  3. Get up and get dressed !
                    起床穿衣服了!
                • 穿…的服装
                  to wear a particular type or style of clothes
                  1. to dress well/badly/fashionably/comfortably
                    穿得好 / 不好 / 时髦 / 舒适
                  2. You should dress for cold weather today.
                    你今天应该穿防寒的衣服。
                  3. She always dressed entirely in black.
                    她一向全身黑色装束。
                  4. He was dressed as a woman (= he was wearing women's clothes) .
                    他打扮得像个女人。
                • 穿正式服装
                  to put on formal clothes
                  1. Do they expect us to dress for dinner?
                    他们要求我们穿正式服装赴宴吗?
                • 为…提供服装
                  to provide clothes for sb
                  1. He dresses many of Hollywood's most famous young stars.
                    他为好莱坞许多最著名的年轻明星提供服装。
                • 伤口 wound
                • 清洗,包扎,敷裹(伤口)
                  to clean, treat and cover a wound
                  1. The nurse will dress that cut for you.
                    护士将为你包扎那个伤口。
                • 食物 food
                • (烹调前)准备,处理;(食用前)给…加调味酱
                  to prepare food for cooking or eating
                  1. to dress a salad (= put oil or vinegar , etc. on it)
                    给色拉加调味酱(放油、醋等)
                  2. to dress a chicken (= take out the parts you cannot eat)
                    给鸡去毛开膛
                • 装饰 decorate
                • 装饰;布置
                  to decorate or arrange sth
                  1. to dress a shop window (= arrange a display of clothes or goods in it)
                    布置橱窗
                • 石头;木材;皮革 stone/wood/leather
                • 加工;处理;修整
                  to prepare a material such as stone, wood, leather, etc. for use

                  柯林斯词典

                  • N-COUNT 连衣裙
                    Adressis a piece of clothing worn by a woman or girl. It covers her body and part of her legs.
                    1. She was wearing a black dress.
                      她穿一条黑色连衣裙。
                  • See also:He's usually smart in his dress....hundreds of Cambodians in traditional dress.evening dressfancy dressfull dressmorning dress
                  • VERB 穿衣
                    When youdressordress yourself, you put on clothes.
                    1. He told Sarah to wait while he dressed...
                      他让萨拉等他穿好衣服。
                    2. Sue had dressed herself neatly for work.
                      休穿戴整洁地上班去了。
                  • VERB 给…穿衣服
                    If youdresssomeone, for example a child, you put clothes on them.
                    1. She bathed her and dressed her in clean clothes.
                      她给她洗澡并穿上干净的衣服。
                  • VERB 穿着;打扮
                    If someonedressesin a particular way, they wear clothes of a particular style or colour.
                    1. He dresses in a way that lets everyone know he's got authority...
                      他的穿着打扮让大家都知道他已经掌权了。
                    2. She used to dress in jeans.
                      她过去常穿牛仔裤。
                  • VERB 穿礼服
                    If youdress forsomething, you put on special clothes for it.
                    1. We don't dress for dinner here.
                      我们这儿赴宴不穿礼服。
                  • VERB 清洗,包扎,敷裹(伤口)
                    When someonedressesa wound, they clean it and cover it.
                    1. The poor child never cried or protested when I was dressing her wounds.
                      我给这个可怜的孩子包扎伤口时,她不哭也不闹。
                  • VERB 调制,加作料于(色拉)
                    If youdressa salad, you cover it with a mixture of oil, vinegar, and herbs or flavourings.
                    1. Scatter the tomato over, then dress the salad.
                      把西红柿散放在上面,然后给色拉加调味汁。
                    2. ...a bowl of dressed salad.
                      一碗已调制好的色拉
                  • VERB (在烹饪前)清洗,加工处理(鸡、鱼或肉类)
                    Todressmeat, chicken, or fish means to prepare it for cooking by cleaning it and removing the parts that you cannot eat.
                    1. Her mother dressed the meat.
                      她母亲把肉洗好了。
                    2. ...dressed crab.
                      洗好的螃蟹
                  • See also:dressingdressed

                  英英释义

                  noun

                  • clothing in general
                    1. she was refined in her choice of apparel
                    2. he always bought his clothes at the same store
                    3. fastidious about his dress
                    Synonym:apparelwearing apparelclothes
                  • clothing of a distinctive style or for a particular occasion
                    1. formal attire
                    2. battle dress
                    Synonym:attiregarb
                  • a one-piece garment for a woman
                      Synonym:frock

                    verb

                    • arrange attractively
                      1. dress my hair for the wedding
                      Synonym:arrangesetdocoifcoiffecoiffure
                    • dress or groom with elaborate care
                      1. She likes to dress when going to the opera
                      Synonym:preenprimpplume
                    • dress in a certain manner
                      1. She dresses in the latest Paris fashion
                      2. he dressed up in a suit and tie
                      Synonym:dress up
                    • give a neat appearance to
                      1. groom the dogs
                      2. dress the horses
                      Synonym:groomcurry
                    • put on clothes
                      1. we had to dress quickly
                      2. dress the patient
                      3. Can the child dress by herself?
                      Synonym:get dressed
                    • provide with clothes or put clothes on
                      1. Parents must feed and dress their child
                      Synonym:clotheenclothegarbraimenttoggarmenthabilitatefit outapparel
                    • apply a bandage or medication to
                      1. dress the victim's wounds
                    • convert into leather
                      1. dress the tanned skins
                    • kill and prepare for market or consumption
                      1. dress a turkey
                      Synonym:dress out
                    • cut down rough-hewn (lumber) to standard thickness and width
                      1. put a finish on
                        1. dress the surface smooth
                      2. cultivate, tend, and cut back the growth of
                        1. dress the plants in the garden
                        Synonym:snipclipcroptrimlopprunecut back
                      3. put a dressing on
                        1. dress the salads
                      4. provide with decoration
                        1. dress the windows
                        Synonym:decorate
                      5. decorate (food), as with parsley or other ornamental foods
                          Synonym:trimgarnish
                        1. arrange in ranks
                          1. dress troops
                          Synonym:line up

                        adj

                        • (of an occasion) requiring formal clothes
                          1. a dress dinner
                          2. a full-dress ceremony
                          Synonym:full-dress
                        • suitable for formal occasions
                          1. formal wear
                          2. a full-dress uniform
                          3. dress shoes
                          Synonym:full-dress

                        双语例句

                        • The dress had been brightly coloured, but it was stained and dirty now.
                          那件连衣裙原来色彩非常鲜艳,不过现在有污渍变脏了。
                        • She was wearing a new dress.
                          她穿着新衣服。
                        • Kathleen gave me a really cool dress.
                          凯瑟琳给了我一件非常漂亮的衣服。
                        • Her nails were painted bright red to match her dress
                          她的指甲涂成了大红色,为的是与裙子相配。
                        • She wore a sleeveless silk dress.
                          她身穿一袭无袖真丝连衣裙。
                        • Pauline wore a silk dress with a strand of pearls.
                          保利娜穿了件丝绸长裙,戴了串珍珠。
                        • She soiled her dress with ink.
                          她的衣服被墨水弄脏了。
                        • Your dress is too little for the weather.
                          你的衣服太单了。
                        • Her dress was spattered with mud.
                          她的裙子溅上了泥浆。
                        • There is a strict dress code: no trainers or jeans.
                          有严格的着装规定:不许穿运动鞋和牛仔裤。