especial
英 [ɪˈspeʃl]
美 [ɪˈspeʃl]
adj. 格外的; 特别的; 特殊的
BNC.18694 / COCA.28397
同义词辨析
specialespecialparticularspecific【导航词义：特别的】
specialadj. 特别的，特殊的
〔辨析〕
普通用词，指事物在质量、特性、用途等方面不同于一般的，常含更重要或更好之意。
〔例证〕
There is a special place in the bar for chatting.
酒吧里有一块专门用于聊天的地方。
She has a special recipe for egg tart.
她用特殊的方法做蛋挞。
Are you doing anything special for your 15th wedding anniversary?
你们结婚15周年纪念有什么特别活动吗？
The special plane took off.
专机起飞了。
We need your special talents for handling this matter.
处理此事我们需要你的特殊才能。
酒吧里有一块专门用于聊天的地方。
She has a special recipe for egg tart.
她用特殊的方法做蛋挞。
Are you doing anything special for your 15th wedding anniversary?
你们结婚15周年纪念有什么特别活动吗？
The special plane took off.
专机起飞了。
We need your special talents for handling this matter.
处理此事我们需要你的特殊才能。
especialadj. 〈英，正式〉特别的，特殊的
〔辨析〕
和 special 基本同义，但更强调在程度上超出一般的，只作定语。
〔例证〕
My sister has an especial fondness for mushrooms.
我妹妹对蘑菇有着特殊的偏好。
This is a matter of especial importance.
这是一件特别重要的事情。
He has an especial dislike for jazz music.
他特别讨厌爵士乐。
我妹妹对蘑菇有着特殊的偏好。
This is a matter of especial importance.
这是一件特别重要的事情。
He has an especial dislike for jazz music.
他特别讨厌爵士乐。
particularadj. 特别的，特殊的，特有的
〔辨析〕
强调个性或特殊性，即侧重于个别的、特别的、不同于一般的情况、特点等。
〔例证〕
Do you have anything particular planned?
你有什么特别的计划吗？
You should pay particular attention to grammar.
你应该特别注意语法。
She showed particular concern for the disabled child.
她特别关心那名残疾儿童。
你有什么特别的计划吗？
You should pay particular attention to grammar.
你应该特别注意语法。
She showed particular concern for the disabled child.
她特别关心那名残疾儿童。
specificadj. 特有的，特定的
〔辨析〕
指某一事物具有特定属性、风格等的，只作定语。
〔例证〕
The picture has a specific style.
这幅画有一种独特的风格。
The money is to be used for a specific purpose.
这钱将用于某种特定用途。
He wants a specific kind of analysis of the problem.
他要一份对该问题的专门分析。
这幅画有一种独特的风格。
The money is to be used for a specific purpose.
这钱将用于某种特定用途。
He wants a specific kind of analysis of the problem.
他要一份对该问题的专门分析。
牛津词典
adj.
- 格外的；特别的；特殊的
greater or better than usual; special in some way or for a particular group- a matter of especial importance
特别重要的事情 - The lecture will be of especial interest to history students.
学历史的学生会对这个讲座特别有兴趣。
- a matter of especial importance
柯林斯词典
- ADJ 特别的;特殊的
Especialmeans unusual or special in some way.- The authorities took especial interest in him because of his trade union work.
因为他在工会工作，官方对他特别感兴趣。
- The authorities took especial interest in him because of his trade union work.