forsake

英 [fəˈseɪk]

美 [fərˈseɪk]

v. 抛弃，遗弃，离开(尤指不履行责任); 摒弃，离开(尤指喜爱的事物)

过去分词：forsaken　现在分词：forsaking　第三人称单数：forsakes　过去式：forsook　

Collins.1 / BNC.18423 / COCA.14525

牛津词典

verb

抛弃，遗弃，离开（尤指不履行责任）
to leave sb/sth, especially when you have a responsibility to stay
1. He had made it clear to his wife that he would never forsake her.
  他明确地向妻子说，永远不离开她。
摒弃，离开（尤指喜爱的事物）
to stop doing sth, or leave sth, especially sth that you enjoy
1. She forsook the glamour of the city and went to live in the wilds of Scotland.
  她抛开城市的绚烂，去苏格兰荒原居住。

VERB 将…弃之不顾;遗弃;抛弃
If youforsakesomeone, you leave them when you should have stayed, or you stop helping them or looking after them.
1. I still love him and I would never forsake him.
  我仍然爱着他,我永远不会离他而去。
2. ...children who've been forsaken by individual teachers...
  已经被个别教师弃之不顾的孩子们
3. I don't want him to feel forsaken and unhappy.
  我不想让他感到被抛弃而不快乐。
VERB 放弃;丢弃
If youforsakesomething, you stop doing it, using it, or having it.
1. He doubted their claim to have forsaken military solutions to the civil war...
  他对他们声称已经放弃通过武力解决内战感到怀疑。
2. But that didn't make her forsake her ideals...
  但是那并未使她放弃她的理想。
3. She forsook her notebook for new technology.
  她丢开笔记本开始使用新技术。
VERB 离开;告别
If youforsakea place or a thing, you leave it or go away from it.
1. At 53 he has no plans to forsake the hills.
  53 岁的他还没有打算离开这些山丘。

verb

leave someone who needs or counts on you
1. The mother deserted her children
Synonym:abandondesolatedesert

Don't forsake me in my hour of need!
别在我困难的时刻抛弃我！
What religion or reason could drive a man to forsake his lover?
什么样的信仰和理由才能让一个人遗忘他的爱人？
For I give you good precepts: do not forsake my father.
因我所给你们的是好教训：不可离弃我的法则。
Do not forsake the covenant he made with you and do not adore strange gods.
我与你们立的盟约，不要忘记，也不要敬拜别的神。
I will even forsake you, saith the LORD.
耶和华说，我要撇弃你们。
Forsake learning, and you will ruin yourself.
抛弃了学问便是毁了你们自己。
Do not forsake me, in my hour of need.
不要背弃我，在我需要时。
My son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother.
我儿，你应听你父亲的教训，不要拒绝你母亲的指教。
Do not cast me away when I am old; do not forsake me when my strength is gone.
我年老的时候，求你不要丢弃我。我力气衰弱的时候，求你不要离弃我。
Do not reject me or forsake me, O God my Savior.
拯救我的上帝阿，不要丢弃我，不要将我撇下！