gracious

英 [ˈɡreɪʃəs]

美 [ˈɡreɪʃəs]

adj. (尤指对社会地位较低者)和蔼的，慈祥的，有礼貌的，宽厚的; 富贵安逸的; (对王族及其行为的敬语)仁慈的

Collins.1 / BNC.9946 / COCA.8538

牛津词典

adj.

（尤指对社会地位较低者）和蔼的，慈祥的，有礼貌的，宽厚的
kind, polite and generous, especially to sb of a lower social position
1. a gracious lady
  好心的女士
2. a gracious smile
  慈祥的微笑
3. He has not yet learned how to be gracious in defeat.
  他还没有学会怎样豁达大度地面对失败。
富贵安逸的
showing the comfort and easy way of life that wealth can bring
1. gracious living
  豪华安逸的生活
（对王族及其行为的敬语）仁慈的，宽厚的
used as a very polite word for royal people or their actions
1. her gracious Majesty the Queen
  仁慈的女王陛下
仁慈的；慈悲的；宽大的
showing kindness and mercy
1. a gracious act of God
  上帝的慈悲
（表示惊异）天哪，老天爷，啊呀
used for expressing surprise
1. Goodness gracious!
  老天爷啊！
2. ‘I hope you didn't mind my phoning you.’ ‘Good gracious, no, of course not.’
  “我希望你不会介意我给你打电话。”“啊呀，当然不会。”

ADJ-GRADED （尤指自己的上级或长者）和蔼的，慈祥的，有礼貌的
If you describe someone, especially someone you think is superior to you, asgracious, you mean that they are very well-mannered and pleasant.
1. She is a lovely and gracious woman.
  她是位可爱又亲切的女人。
ADJ-GRADED （当权者）彬彬有礼的,宽厚的
If you describe the behaviour of someone in a position of authority asgracious, you mean that they behave in a polite and considerate way.
1. She closed with a gracious speech of thanks.
  她最后彬彬有礼地致谢，结束了讲话。
ADJ-GRADED 富贵安逸的;舒适的
You usegraciousto describe the comfortable way of life of wealthy people.
1. He drove through the gracious suburbs with the swimming pools and tennis courts.
  他驾车穿过设有游泳池和网球场的舒适城郊住宅区。
EXCLAM （表示惊讶、不满）天哪，哎呀
Some people saygood graciousorgoodness graciousin order to express surprise or annoyance.
1. Good gracious, look at that specimen will you?
  哎呀，你快来瞧瞧那个标本！

adj

disposed to bestow favors
1. thanks to the gracious gods
exhibiting courtesy and politeness
1. a nice gesture
Synonym:courteousnice
characterized by charm, good taste, and generosity of spirit
1. gracious even to unexpected visitors
2. gracious living
3. he bears insult with gracious good humor
characterized by kindness and warm courtesy especially of a king to his subjects
1. our benignant king
Synonym:benignant

406. I feel a trace of disgrace for the gracious man's embracing her bracelet.
406.我对仁慈男子拥抱她的手镯感到一丝耻辱。
Heavenly Father, thank you for being gracious and merciful to me.
我们在天上的父，谢谢你对我的怜悯及仁慈。
Gracious me! It's raining again!
哎呀！又下雨了！
Tell him I accept his gracious offer.
告诉他我接受了他的邀请。
I'd like to thank Fudan University's President Yang for his hospitality and his gracious welcome.
我要感谢复旦大学的杨校长，感谢他的款待和热情的欢迎。
The gracious King pardoned him.
仁慈的国王宽恕了他。
My Goodness!; Good Gracious!; Good heavens!
我的老天爷！
The queen was gracious enough to invite us.
女王亲切地邀请了我们。
He drove through the gracious suburbs with the swimming pools and tennis courts.
他驾车穿过设有游泳池和网球场的舒适城郊住宅区。
It was very gracious of you to invite us.
您邀请了我们真是太客气了。