古典吧>英语词典>gush翻译和用法

gush

英 [ɡʌʃ]

美 [ɡʌʃ]

v.  (从…中)喷出,涌出,冒出; 大量涌出,大量泄出(液体); 过分称赞; 夸张地表现对…的感情; 装腔作势
n.  喷出; 涌出; 冒出; (感情的)迸发,爆发,发作

过去式:gushed 现在分词:gushing 第三人称单数:gushes 复数:gushes 过去分词:gushed 

TOEFLIELTSGRETEM8

Collins.1 / BNC.15176 / COCA.11252

同义词辨析

gushcascadefloodoverflow【导航词义:涌出】

gushv. 喷出,涌出
〔辨析〕
指液体、气体、话语等大量涌出。
〔例证〕
Oil gushed from the broken pipe.
油从破裂的管子中喷射出来。
Blood gushed from the wound in her head.
她头上的伤口大量出血。
His words gushed out.
他的话滔滔不绝。
cascadev. 大量倾泻
〔辨析〕
指瀑布一般大量而快速地落下,可以是液体,也可以是其他东西。
〔例证〕
Rainwater cascaded down the roof of the house.
雨水像瀑布般地从房顶上倾泻而下。
Coins cascaded from the fruit machine.
大量硬币从吃角子老虎机中倾泻而出。
floodv. (使)泛滥;(大量地)涌到,涌去
〔辨析〕
多指河流泛滥,也指人或物大量涌入某处。
〔例证〕
Water flooded in through the back door.
水从后门涌进来。
Letters of complaint flooded in.
投诉信潮涌而至。
overflowv. 泛滥;从…溢出
〔辨析〕
指河、湖泛滥,或容器中的东西外溢。
〔例证〕
The river overflowed the dam.
河水溢过了大坝。
Did you notice the waste bins overflowing with plastic cups?
你注意到那些堆满塑料杯的垃圾箱了吗?

牛津词典

    verb

    • (从…中)喷出,涌出,冒出
      to flow or pour suddenly and quickly out of a hole in large amounts
      1. blood gushing from a wound
        从伤口冒出的血
      2. Water gushed out of the pipe.
        水从管子中涌出。
    • 大量涌出,大量泄出(液体)
      to suddenly let out large amounts of a liquid
      1. The tanker was gushing oil.
        油箱在大量喷油。
      2. She absolutely gushed enthusiasm.
        她真是热情奔放。
    • 过分称赞;夸张地表现对…的感情;装腔作势
      to express so much praise or emotion about sb/sth that it does not seem sincere
      1. ‘You are clever,’ she gushed.
        “你好聪明。”她夸张地称赞说。

    noun

    • 喷出;涌出;冒出
      a large amount of liquid suddenly and quickly flowing or pouring out of sth
      1. a gush of blood
        血的涌出
    • (感情的)迸发,爆发,发作
      a sudden strong expression of feeling
      1. a gush of emotion
        感情的迸发

    柯林斯词典

    • V-ERG 喷出;涌出;冒出
      When liquidgushesout of something, or when somethinggushesa liquid, the liquid flows out very quickly and in large quantities.
      1. Piping-hot water gushed out...
        滚烫的水喷了出来。
      2. A supertanker continues to gush oil off the coast of Spain.
        西班牙海岸附近的一艘超级油轮仍在大量漏油。
    • N-SING 涌流;喷出;冒出
      Agush ofliquid is a sudden, rapid flow of liquid, or a quantity of it that suddenly flows out.
      1. I heard a gush of water.
        我听到一股水流涌出。
    • VERB 过分称赞;吹捧;装腔作势地说
      If someonegushes, they express their admiration or pleasure in an exaggerated way.
      1. 'Oh, it was brilliant,' he gushes...
        “哦,棒极了。”他夸张地说。
      2. He gushed about his love for his wife.
        他吹嘘自己如何爱妻子。
    • N-SING (感情的)迸发,爆发
      You can usegushin expressions such asa gush of enthusiasmto refer to a sudden intense feeling or an expression of a feeling.
      1. She felt a gush of pure affection for her mother...
        对母亲的爱突然涌上她的心头。
      2. Their initial gush of sympathy gradually dried up.
        他们最初怀有的深切同情渐渐地消失了。

    英英释义

    noun

    • an unrestrained expression of emotion
        Synonym:effusionoutburstblowupebullition
      1. a sudden rapid flow (as of water)
        1. he heard the flush of a toilet
        2. there was a little gush of blood
        3. she attacked him with an outpouring of words
        Synonym:flushoutpouring

      verb

      • praise enthusiastically
        1. She raved about that new restaurant
        Synonym:rave
      • issue in a jet
        1. Water jetted forth
        2. flames were jetting out of the building
        Synonym:jet
      • gush forth in a sudden stream or jet
        1. water gushed forth
        Synonym:spurtspirtspout

      双语例句

      • All of sudden all of sudden everything everything can gush in forward.
        突然间所有的一切一切滔滔不绝突然向前。
      • The patient may report a large gush of fluid or increased moisture.
        病人会报告说有大量液体流出或尽是湿度增加。
      • Two to open the door to prevent a sudden gush of steam wounding;
        二级开门,防止蒸汽突然涌出伤人;
      • The two basic forms of penetration destroy are canal gush and soil flow.
        渗透破坏的两种基本形式为管涌和流土。
      • Your water can break with a colossal gush or a minor leak.
        羊水可能大量涌出或者少量的渗出。
      • You'll taste, and savor, the victory through an irresistible gush of'healing'tears.
        你将品尝和玩味这个让人笑中带泪的胜利。
      • There are two kinds of flood: rain gush flood and ice flood.
        黄河流域面临两类洪水的威胁,即暴雨洪水和冰凌洪水。
      • I heard a gush of water.
        我听到一股水流涌出。
      • Since then there has been this gush of water.
        从此以后这里就有泉水涌出。
      • That manna should fall from heaven, or water gush forth from a rock?
        在比如说从天堂降下的源源能量和岩石中迸发出来的水流?