hand-picked
英 [ˌhænd ˈpɪkt]
美 [ˌhænd ˈpɪkt]
adj. 仔细挑选的; 精选的
牛津词典
adj.
- 仔细挑选的;精选的
carefully chosen for a special purpose
柯林斯词典
- VERB 精心挑选
If someoneis hand-picked, they are very carefully chosen by someone in authority for a particular purpose or a particular job.- He was hand-picked for this job by the Admiral...
他是由海军上将精心挑选出来担任这项工作的。 - Sokagakkai was able to hand-pick his successor.
创价学会可以仔细挑选其继任人。 - ...his hand-picked successor.
他精心挑选的继任者
- He was hand-picked for this job by the Admiral...
双语例句
- Here's today's list of a few hand-picked short-term technical patterns that we are currently eyeing for potential swing opportunities over the coming sessions.
今天我们推出的是我们精选出来的几只短期技术图形上在开市后有摆动交易机会的股票。 - King Richard the Lionhearted and his bodyguard of hand-picked knights.
狮心王理查和他的精锐卫队。 - He had made it his business to surround himself with a hand-picked group of bright young officers
他总会亲手挑选一批聪明而年轻的军官常伴他左右。 - However, unlike his predecessor, Mr Geithner's team are not hand-picked loyalists.
不过,与他的前任不同,盖特纳的班子不是他刻意挑选的拥护者。 - Following his mother into the fashion world, the youngster was hand-picked by the British label` s Chief Creative Officer, Christopher Bailey, for his first big break.
继其母进军时尚界后,年轻的罗密欧被该英国品牌的首席创意官克里斯托弗贝利亲手选中,也取得了人生的首次重大突破。 - There may be reasons you want to pick and choose recommendations; however, be aware that the performance benefit of your hand-picked set is unknown.
也许,由于某些原因,您希望挑选建议;但是您需要弄清楚的是,您所挑选的建议集带来的性能好处是未知的。 - Flowers can be a store-bought bouquet of red roses or a hand-picked bouquet of wildflowers.
鲜花既可以是从花店买来的一捧红玫瑰,也可以是随手采摘的一束野花。 - Being hand-picked by Zhang Yimou is a once-in-a-lifetime opportunity that can become a springboard to fame and fortune, as his past prodigies Gong Li and Zhang Ziyi have proven.
被张艺谋钦点是一生中千载难逢的机遇,也是名利双收的跳板,这一点已在巩俐、章子怡等演艺奇才身上得到验证。 - The grapes are hand-picked and pressed
这些葡萄是精心挑选用来榨汁的。 - He was hand-picked to be an assassin.
他是被挑上当暗杀者的。