heartfelt

英 [ˈhɑːtfelt]

美 [ˈhɑːrtfelt]

adj.  衷心的; 真诚的

TEM8

Collins.1 / BNC.18472 / COCA.12265

牛津词典

adj.

• 衷心的；真诚的
  showing strong feelings that are sincere
  1. a heartfelt apology/plea/sigh
     真切的道歉 / 恳求 / 叹息
  2. heartfelt sympathy/thanks
     由衷的同情 / 感谢

柯林斯词典

• ADJ-GRADED 诚挚的;衷心的;真心实意的
  Heartfeltis used to describe a deep or sincere feeling or wish.
  1. My heartfelt sympathy goes out to all the relatives.
     我对所有的亲人表示由衷的慰问。

英英释义

adj

• earnest
  1. one's dearest wish
  2. devout wishes for their success
  3. heartfelt condolences
  Synonym:deardevoutearnest

双语例句

• I should like to express my heartfelt gratitude for your gracious receptionhospitality.
  我愿向你们盛情的接待与款待表示衷心的感谢。
• I also take this opportunity to all the teachers to express my heartfelt thanks and highest respect.
  我也借此机会向全体教师表示衷心的感谢和崇高的敬意。
• Now here I want to express my heartfelt gratitude to him!
  此时此刻，我真心实意地感谢他。
• Because of her help, I owned the real and heartfelt smile for the first time.
  她让我第一次拥有了真正的，发自内心的笑容。
• I extend heartfelt gratitude to foreign governments and friends who supported and assisted the Chinese people in resisting aggression.
  向支援和帮助过中国人民抵抗侵略的外国政府和国际友人，表示衷心的感谢！
• We offer you our heartfelt thanks.
  我们向你表达由衷的感谢。
• Let me take this opportunity to express our heartfelt thanks for your assistance.
  让我借这个机会对你们的支援表示衷心感谢。
• In this regard, I wish to express my heartfelt gratitude to those involved for their help and concern.
  在此，对有关各方给予的关心和帮助表示衷心感谢。
• Please allow me to express my ( heartfelt) gratitude to you.
  请容我向你表达（内心深处）的谢意。
• Please accept my heartfelt thanks for your concern and generosity.
  请接受我对你的关怀和慷慨的由衷谢意。