idylls
英 [ˈɪdɪlz]
美 [ˈaɪdəlz]
n. (尤指乡下的)愉快恬静的地方(或事情、经历); 描述恬静愉快情景的短诗(或短文); 田园诗
idyll的复数
柯林斯词典
- N-COUNT 田园生活;浪漫插曲
If you describe a situation as anidyll, you mean that it is idyllic.- She finds that the sleepy town she moves to isn't the rural idyll she imagined...
她发现她搬进的这个寂静小镇并非她想象中的乡间田园。 - Though they still talked a lot, Harry felt that their idyll was drawing to an end.
尽管他们依然聊了很多,哈里却感到他们的浪漫插曲即将结束。
- She finds that the sleepy town she moves to isn't the rural idyll she imagined...
in AM, also use 美国英语通常用 idyl
双语例句
- The rafts are secured in remote idylls on lakes in the Netherlands and Belgium.
在荷兰比利时偏僻的田园诗般的湖上,木筏是足够安全的。 - "Lyrics and Idylls, with Other Poems"
抒情诗和田园诗及其他 - This article compares and analyses the similarities and differences of Wang Wei and Li Bai's Idylls.
本文对王维和李白的山水田园诗的异同作了比较分析。 - The notion of "Idylls" stands for an introspective vision of an inner world, while "Visions" represents perspectives and outlooks on reality.
“移景”代表着一种对内在世界的观察。“幻想”又是对现实,对围绕着我们世界的另一种设想。 - The West idylls have a strong religious flavour, but Chinese idylls a feeling of seeking immortality.
在宗教信仰观念上西方诗宗教气氛特浓而中国诗参佛求仙的情愫不时流露; - The West idylls mostly depict the fire love, but chinese idylls disappointment in the official career.
在诗的主题上西方多表现美好的爱情生活而中国则常常反映仕途失意的情绪; - Summer idylls in the woods featured milk and wild strawberries, as well as al fresco sex, to show the sweetness and brevity of passing time.
夏日的田园,在丛林中精选的牛奶和野草莓,以及户外的寻欢作乐,显示了过去时光的甜蜜与简洁。 - Do not let visions of Shangri-La and other picturesque Idylls fool you: Rural China is not a happy place.
不要让香格里拉的幻景和其它景色如画的田园风光欺骗了你:中国农村并非一片乐土。 - "Infiltration: Idylls and Visions", is the second of a series of exhibitions in the Guangdong Museum of Art focusing on contemporary ink painting.
“渗:移景和幻想”是广东美术馆关注当代水墨的又一次重大的展示。