junkets
英 [ˈdʒʌŋkɪts]
美 [ˈdʒʌŋkɪts]
n. (政府官员的)公费旅游
junket的复数
柯林斯词典
- N-COUNT (政府官员或商务人士的)公款旅游
If you describe a trip or visit by an official or businessman as ajunket, you disapprove of it because it is expensive, unnecessary, and often has been paid for with public money.- He took frequent junkets with friends to exotic locales.
他经常和朋友们到一些具有异国情调的地方公款游玩。
- He took frequent junkets with friends to exotic locales.
双语例句
- Melco has ties to the Macau junkets, the businesses that connect wealthy punters to casinos, and is actively seeking to lure business over the South China Sea.
新濠与澳门博彩中介(在富裕赌徒和赌场之间牵线搭桥的公司)有关系,并且正在积极寻求把生意吸引到南中国海的另一端。 - We have been touring around the country and doing junkets for the film.
我们已经带着这部电影走遍了全国,还顺便公费旅游了。 - It has also been partly boosted by the Chinese VIP travel agents known as junkets, who enable gamblers to swap their Chinese renminbi-which is tightly controlled-into Macau's freely exchangeable currency.
澳门的增长部分还应归功于被称为中介(junket)的一些面向中国富人的旅行社,这种旅行社能帮助赌客绕开中国严格的货币管控,将人民币换成可自由兑换的澳门货币。 - At fashion magazines editorial space and the cover are often for sale, in ways unknown in the West, and that's on top of the product-unveiling parties, the gift bags and the junkets to Europe.
时尚杂志的编辑版本和封面经常用来出售,为西方所不知的是,在产品发布会之外,还有礼品袋和去欧洲的游览。 - He took frequent junkets with friends to exotic locales.
他经常和朋友们到一些具有异国情调的地方公款游玩。 - In spite of the local gaming market's growth, Macao casinos are contending with a host of challenges, from rapid capacity build-out to higher labour costs and commissions for so-called junkets, which lure high-rolling VIP gamblers to the territory.
虽然当地博彩业市场有所增长,但澳门的赌场正面临许多挑战,从快速的规模扩建,到更高的劳动力成本和掮客佣金。这些掮客将大赌客吸引到澳门来。 - Be wary of travel junkets that are little more than thinly disguised attempts to persuade reporters to write enthusiastically about a particular destination or subject.
记者对免费旅游应保持警觉,因为这其实是一种比较明显的试图要记者对某个景点或主题大加报道的做法。 - And beyond the changes it promises for the Chinese business – price cuts – GSK will stop payments to doctors for junkets and revise how it pays salespeople.
除了承诺在中国改革(也就是降价)之外,GSK将停止向医生支付旅游费用,并修改其销售人员的工资计算方式。 - Casinos would ignore the junkets if they could: operating profit margins in the mass-market segment are about three times higher.
如果能做得到,赌场不会去理睬这些中介:大众市场的营运利润率要高出大约3倍多。 - It appears that while individuals will fork out to be there in person for pleasure, around the boardrooms, budgets for such junkets are being slashed.
看起来,尽管个人会为了亲临娱乐现场而掏钱,但是董事会上下正削减此类公费消遣的预算。