nuanced
英
美
adj. 有细微差别的
过去分词:nuanced
BNC.48552 / COCA.16752
双语例句
- Analysis of these causal relationships yielded a nuanced picture of the industry's future.
这些原因的关系分析产生了工业的未来一张被配色的照片。 - For most new hires, understanding a new company's culture is a difficult, nuanced and gradual process.
对于大多数新人而言,理解新公司的文化是一个困难的、微妙及循序渐进的过程。 - The other reason for the delay is, perhaps, more nuanced.
造成滞后的另一个原因或许更为微妙。 - Over time, Singapore's experience shows, media coverage will get more nuanced and respectful.
一直以来,新加坡的经验证实,媒体的报导会给予更多的细节和尊重。 - A more philosophical complaint is that, if all the judging of character were done by machines, we would lose our own more nuanced ways of assessing people.
还有一种更偏哲学层面的抱怨,如果对性格的判断全都是由机器完成的,我们就不再会用我们自己的更细致入微的方法去评判人了。 - The international dimensions of the decoupling process are much more nuanced than suggested by consensus analysis.
“脱钩”过程的国际影响,远比人们一致认可的分析所得出的更为微妙。 - But his take on China is more nuanced, and takes in historical and geopolitical analysis.
但他对中国的看法更加入微,并进行了历史和地缘政治分析。 - Writing a plain text document like this one isn't the same as creating a large, nuanced spreadsheet.
撰写这样的纯文本文档不同于创建一个庞大繁细的表格。 - It also is perhaps a more nuanced word and less of a directly affirmative answer to a specific question.
没错或许相对于是来说是一个更为微妙的词,而不是一个直接、肯定的对具体问题的回答。 - These then are intriguing examples of a more nuanced approach to policy.
因此这些有趣的例子表明了政策手段有必要更加细致。