peculiarity
英 [pɪˌkjuːliˈærəti]
美 [pɪˌkjuːliˈærəti]
n. 怪异的性质(或习惯); 怪癖; (人、物、地等的)个性，特色，特点; 奇怪; 怪异
BNC.14155 / COCA.16495
同义词辨析
qualityattributecharacteristicfeaturepeculiaritypropertytrait【导航词义：特性】
qualityn. 特性，特征
〔辨析〕
普通用词，指有形或无形的特性，也可指个性或共性的特征。
〔例证〕
She has a childlike quality.
她有着孩子般的天真特质。
One quality of wood is that it can burn.
木材的一个特性是可以燃烧。
He is studying the physical and chemical qualities of the metal.
他在研究该金属的物理和化学特性。
她有着孩子般的天真特质。
One quality of wood is that it can burn.
木材的一个特性是可以燃烧。
He is studying the physical and chemical qualities of the metal.
他在研究该金属的物理和化学特性。
attributen. 特性，特质
〔辨析〕
指某人或某物特有的性质或属性，尤指好的、有用的特质。
〔例证〕
What attributes should a good leader possess?
一名优秀的领导者应具备哪些素质？
Jake has all the attributes of a first-class athlete.
杰克拥有一流运动员应具备的所有特质。
一名优秀的领导者应具备哪些素质？
Jake has all the attributes of a first-class athlete.
杰克拥有一流运动员应具备的所有特质。
characteristicn. 特性，特点
〔辨析〕
指有别于其他人或事物的典型的、特殊的、本质的特性或特征，含易于辨认之意，通常用复数。
〔例证〕
These two groups of patients have quite different characteristics.
这两组患者具有截然不同的特点。
His predominant characteristic is honesty.
他最为突出的特点是诚实。
The physical characteristics of objects should also be taken into account.
物体的物理特征也应考虑进去。
It is one of their distinguishing characteristics.
这是他们与众不同的特征之一。
这两组患者具有截然不同的特点。
His predominant characteristic is honesty.
他最为突出的特点是诚实。
The physical characteristics of objects should also be taken into account.
物体的物理特征也应考虑进去。
It is one of their distinguishing characteristics.
这是他们与众不同的特征之一。
featuren. 特征，特色
〔辨析〕
指引人注目的显著特征或细节，多用于说明人或事物的主要特征，也可用于说明地理特征等。
〔例证〕
This is a key feature of our community college.
这是我们社区大学的一个主要特点。
Her eyes are her best feature.
眼睛是她五官中最好看的部位。
The most distinguishing feature of Korean food is the spiciness.
韩国食物最显著的特点就是味道辛辣。
What are the important features of the landscape in Holland?
荷兰重要的景观风貌是什么？
这是我们社区大学的一个主要特点。
Her eyes are her best feature.
眼睛是她五官中最好看的部位。
The most distinguishing feature of Korean food is the spiciness.
韩国食物最显著的特点就是味道辛辣。
What are the important features of the landscape in Holland?
荷兰重要的景观风貌是什么？
peculiarityn. 特性，特点
〔辨析〕
指地方、人、情况等的独特之处。
〔例证〕
The lack of a written constitution is a peculiarity of the country.
没有一部成文宪法是该国的一大特点。
Pouches are a peculiarity of marsupials.
生有育儿袋是有袋动物的一个特点。
没有一部成文宪法是该国的一大特点。
Pouches are a peculiarity of marsupials.
生有育儿袋是有袋动物的一个特点。
propertyn. 〈正式〉特性，性质
〔辨析〕
多指同类事物所共有的特性，通常用复数。
〔例证〕
Let's compare the physical properties of the two substances.
我们来比较一下这两种物质的物理特性。
This container has good heat-retaining properties.
这种容器保温性能很好。
我们来比较一下这两种物质的物理特性。
This container has good heat-retaining properties.
这种容器保温性能很好。
traitn. 〈正式〉特征，特性
〔辨析〕
多指人的性格或性情特征，尤指先天的性格特征。
〔例证〕
genetic traits
遗传的性格特征
His two most pleasing traits are generosity and amiability.
他最讨人喜欢的两大个性特点是慷慨与和蔼可亲。
The medical research was based on particular personality traits.
该医学研究以某些性格特征为基础。
遗传的性格特征
His two most pleasing traits are generosity and amiability.
他最讨人喜欢的两大个性特点是慷慨与和蔼可亲。
The medical research was based on particular personality traits.
该医学研究以某些性格特征为基础。
牛津词典
noun
- 怪异的性质（或习惯）；怪癖
a strange or unusual feature or habit- a physical peculiarity
身体上的特征
- a physical peculiarity
- （人、物、地等的）个性，特色，特点
a feature that only belongs to one particular person, thing, place, etc.- the cultural peculiarities of the English
英国人的文化特点
- the cultural peculiarities of the English
- 奇怪；怪异
the quality of being strange or unusual
柯林斯词典
- N-COUNT 怪癖；古怪之处
Apeculiaritythat someone or something has is a strange or unusual characteristic or habit.- Joe's other peculiarity was that he was constantly munching hard candy.
乔还有一个怪癖，就是喜欢不停地嚼硬糖。
- Joe's other peculiarity was that he was constantly munching hard candy.
- N-COUNT 独特之处；特性；个性
Apeculiarityis a characteristic or quality which belongs or relates only to one person or thing.- Each nation can have its own peculiarities when it comes to doing business.
每个民族做生意时都有自己的特色。 - ...a peculiarity of our times.
我们时代的特性
- Each nation can have its own peculiarities when it comes to doing business.
英英释义
noun
- something unusual -- perhaps worthy of collecting
- a distinguishing trait
- an odd or unusual characteristic
双语例句
- In addition, it should possess its own peculiarity.
“名栏”则除了具备这些特征外还应有自己的特色。 - The form of poetry does not apply the abstract sound but the peculiarity of language.
诗的形式运用的是语言当中的特性而不是抽象的声音。 - The function, peculiarity and developing circumstance of computer simulative system of blasting grade for stope leaching are introduced.
介绍了原地破碎浸出爆破粒度控制计算机模拟系统的功能、点和开发环境。 - Parallel processing is the most important peculiarity in this design.
其中，并行化的设计理念是该设计的最大特点。 - The pearl and pebble necklaces are a peculiarity of the peninsula.
珍珠和卵石项链是半岛的一个特色。 - Study on Effects of Nitrogen Management on Nutritive Peculiarity, Yield and Quality of Potato
施氮量和追肥比例对马铃薯营养特性及产量、品质的影响 - We noticed the peculiarity of his manner at once.
我们马上注意到他态度的怪异。 - The text introduce a handy method during subgrade or pavement base construct named "one line" method, and showed its peculiarity and applicable performance.
介绍了在路基、面基层施工中采用的一种简便的施工方法一线控制施工法及它的特点和应用性。 - A characteristic trait or peculiarity, especially one serving to define or describe its possessor.
特性，属性特性或不同之处，尤指用来定义或描写其占有者的特性。 - This is not a peculiarity of the OMG IDL, but it creates a rather peculiar situation in the Java-to-IDL mapping, which we'll discuss in next month's column.
尽管这不是OMGIDL的特性，它还是在Java-to-IDL的映射中创建了一种独有的局面，我们将在下个月的专栏文章中讨论Java-to-IDL的映射。