ponder
英 [ˈpɒndə(r)]
美 [ˈpɑːndər]
v. 沉思; 考虑; 琢磨
过去式：pondered 现在分词：pondering 第三人称单数：ponders 过去分词：pondered
Collins.2 / BNC.6954 / COCA.5982
同义词辨析
thinkbelieveconsiderfeelponderregard【导航词义：认为，考虑】
thinkv. 认为，考虑
〔辨析〕
普通用词，不如 believe 正式，指细想或思考，也指按自己的思考提出看法、作出判断或得出结论，多用于个人喜好或生活中的实际情况。
〔例证〕
I think that he is being unfair.
我认为他这么做不公平。
My head is in a whirl; I must sit down and think.
我的脑袋一片混乱，我得坐下好好想一想。
I don't think he is right.
我认为他是不对的。
Do you think it dangerous to go swimming alone?
你认为单独去游泳危险吗？
我认为他这么做不公平。
My head is in a whirl; I must sit down and think.
我的脑袋一片混乱，我得坐下好好想一想。
I don't think he is right.
我认为他是不对的。
Do you think it dangerous to go swimming alone?
你认为单独去游泳危险吗？
believev. 认为，相信
〔辨析〕
通常指依据一定的证据，经思考后认为属实，强调不完全肯定，多为主观上的猜测，不用进行时。
〔例证〕
It is believed that the castle was built in the 16th century.
据信这座城堡建于16世纪。
The police believe that the suspect is still in the small town.
警方认为嫌疑人仍藏在这个小镇中。
She is believed to be the youngest winner in the country.
她被认为是该国最年轻的冠军。
In fact, I don't believe a word of it.
事实上，我一句话也不相信。
据信这座城堡建于16世纪。
The police believe that the suspect is still in the small town.
警方认为嫌疑人仍藏在这个小镇中。
She is believed to be the youngest winner in the country.
她被认为是该国最年轻的冠军。
In fact, I don't believe a word of it.
事实上，我一句话也不相信。
considerv. 考虑，认为
〔辨析〕
指在作出选择、决定等之前细想，也指经过仔细考虑、观察后而得出比较客观的看法。
〔例证〕
She is considering whether to accept the tourists' advice.
她正在考虑是否接受游客们的建议。
He is considering your employment.
他在考虑雇用你的问题。
The local health department did not consider that restaurant as meeting requirements.
当地卫生部门认为那家餐厅未达到要求。
A further increase in salary is now considered unlikely.
进一步上调工资现在被认为不大可能。
她正在考虑是否接受游客们的建议。
He is considering your employment.
他在考虑雇用你的问题。
The local health department did not consider that restaurant as meeting requirements.
当地卫生部门认为那家餐厅未达到要求。
A further increase in salary is now considered unlikely.
进一步上调工资现在被认为不大可能。
feelv. 认为，以为
〔辨析〕
尤指根据感觉而不是事实来作出判断。
〔例证〕
He felt it his duty to help the neighbours.
他认为帮助邻居是他的义务。
I felt that she was still very weak.
我觉得她依然很虚弱。
Some parents felt that the school was not doing enough about bullying.
一些家长认为，学校在解决恃强凌弱的问题上做得还不够。
他认为帮助邻居是他的义务。
I felt that she was still very weak.
我觉得她依然很虚弱。
Some parents felt that the school was not doing enough about bullying.
一些家长认为，学校在解决恃强凌弱的问题上做得还不够。
ponderv. 〈正式〉仔细考虑，深思
〔辨析〕
指对问题、难题、发生的事情等进行思考，强调全面、认真、细致，常后接介词 on/over/about。
〔例证〕
She lay awake all night pondering whether to leave or stay.
她一夜未曾入睡，反复思索着去还是留。
He pondered on when to give her the ring.
他斟酌着何时给她戒指。
These are minor problems over which you needn't ponder too long.
这些小问题你不必考虑过多。
There was a deep frown on his face when he was pondering a problem.
当他思考问题时，他双眉深锁。
她一夜未曾入睡，反复思索着去还是留。
He pondered on when to give her the ring.
他斟酌着何时给她戒指。
These are minor problems over which you needn't ponder too long.
这些小问题你不必考虑过多。
There was a deep frown on his face when he was pondering a problem.
当他思考问题时，他双眉深锁。
regardv. 认为，看作
〔辨析〕
强调对某事的主观判断，多指看法，不用进行时。
〔例证〕
He regarded me as his friend.
他把我当成朋友。
Her novel is highly regarded by literary critics.
她的小说得到文学评论家们的高度评价。
他把我当成朋友。
Her novel is highly regarded by literary critics.
她的小说得到文学评论家们的高度评价。
牛津词典
verb
- 沉思；考虑；琢磨
to think about sth carefully for a period of time- She pondered over his words.
她反复琢磨他的话。 - They were left to ponder on the implications of the announcement.
他们被留下来琢磨这项宣告的含义。 - The senator pondered the question for a moment.
这位参议员考虑了一下这个问题。 - They are pondering whether the money could be better used elsewhere.
他们正在斟酌能否把钱花到其他更适当的地方。
- She pondered over his words.
柯林斯词典
- VERB 思索；考虑
If youpondersomething, you think about it carefully.- I found myself constantly pondering the question: 'How could anyone do these things?'...
我发现自己总在思考这个问题：“怎么会有人做出这样的事情呢？” - The Prime Minister pondered on when to go to the polls...
首相斟酌着何时前往投票地点。 - I'm continually pondering how to improve the team.
我不住地在想如何提高队伍水平。
- I found myself constantly pondering the question: 'How could anyone do these things?'...
英英释义
verb
- reflect deeply on a subject
- I mulled over the events of the afternoon
- philosophers have speculated on the question of God for thousands of years
- The scientist must stop to observe and start to excogitate
双语例句
- Let me calm down and ponder over it carefully.
请让我静下心来仔细地思考一下吧。 - The Prime Minister pondered on when to go to the polls
首相斟酌着何时前往投票地点。 - Expectations from the start back from the first meeting to ponder what is the next time.
从一开始就期望回去，从第一次见面就想下一次是什么时候。 - Hopefully, this will cause you to ponder the assignment and consider deeply your viewpoints.
我希望这将引起您的深思，并且更加深入的考虑您的观点。 - I wanted to ponder the next move quietly.
我想平静地考虑下一步该怎么办。 - It is the jumping-off point of this study to ponder these questions.
对这些问题思考是本文研究的起点。 - On many nights when I meditated, I would ponder on questions about my life.
有许多夜晚，当我冥想时，我会深思一些关于我的人生的问题。 - Well, I will leave you to ponder.
好了，我要一个人好好想想了。 - I trust that I have brought clarity and ask that you ponder these words and see whether enlightenment dawns.
我相信，我已经带来了清晰，并要求你们深思这些话，看看觉醒是否来临。 - What caused this stagnancy is an issue for us to ponder over.
是什么因素造成这种停滞不前的现象，这个问题值得我们深思。