reconciles

英 [ˈrekənsaɪlz]

美 [ˈrekənsaɪlz]

v.  使和谐一致; 调和; 使配合; 使和解; 使和好如初; 将就; 妥协
reconcile的第三人称单数

柯林斯词典

• VERB 调和，协调（两种信仰、事实或要求）
  If youreconciletwo beliefs, facts, or demands that seem to be opposed or completely different, you find a way in which they can both be true or both be successful.
  1. It's difficult to reconcile the demands of my job and the desire to be a good father...
     我很难做到既兼顾工作，又达成做个好父亲的愿望。
  2. We suggest that it is possible to reconcile these apparently opposing perspectives...
     我们认为这两个看似对立的观点是可以调和的。
  3. Negotiators must now work out how to reconcile these demands with American demands for access.
     谈判人员现在必须想办法调和这些要求和美国人想要参与的要求。
• V-RECIP-PASSIVE 使和好;使和解
  If youare reconciled withsomeone, you become friendly with them again after a quarrel or disagreement.
  1. He never believed he and Susan would be reconciled...
     他从来没想过自己和苏珊会和解。
  2. Devlin was reconciled with the Catholic Church in his last few days.
     德夫林在生命的最后几天与天主教会达成和解。
• VERB 使和好如初
  If youreconciletwo people, you make them become friends again after a quarrel or disagreement.
  1. ...my attempt to reconcile him with Toby.
     我想使他与托比和好的努力
• VERB 顺从;接受;将就
  If youreconcile yourself toan unpleasant situation, you accept it, although it does not make you happy to do so.
  1. She had reconciled herself to never seeing him again.
     她说服了自己永远不再和他见面。

双语例句

• This is the time to abandon the old pact and build a new one that reconciles the need for debt sustainability and the desire of modern nations to react flexibly to economic disturbances.
  现在是放弃旧公约的时候了，我们需要制定一个新的公约，该公约兼顾债务可持续性和现代国家灵活地对经济波动作出反应的需要。
• As new requirements are added to the collection, you perform subsequent reconciles on your requirement folder to discover the new Rational requirements and generate the new stub requirements in HP.
  随着新需求添加到集合中，需要在需求文件夹上执行后续协调，以便发现新Rational需求并在HP中生成新的存根需求。
• Zhang Jianzong stressed that when each time has business failure, the special zone government Department concerned with reconciles the human to contact on own initiative.
  张建宗强调，每次发生企业倒闭，特区政府有关部门便即时主动与清盘人联络。
• The workload approach eliminates actually, it reconciles redundant statistics to produce efficient solutions.
  工作负载方法消除了（实际上，它调和了）冗余的统计数据，以生成高效的解决方案。
• As the analysts add more requirements to the collection, you can perform subsequent reconciles on the HP test folder to discover the new requirements and generate validating test cases in HP.
  随着分析师向该集合添加更多的需求，您可以在HP测试文件夹上执行后续协调，以便发现新的需求，并在HP中生成验证测试案例。
• It embraces leadership groups and academic departments, and operationally reconciles new managerial values with traditional academic ones, creating a structure that embodies entrepreneurial characteristic as well as emphasizing academic center.
  它把新的管理理念与传统学术理念相结合，创建出一种体现创业特征又强调学术核心的治理结构。
• To humanity, which at times seems to be lost and dominated by the power of evil, egoism and fear, the risen Lord offers as a gift his love that forgives, reconciles and reopens the spirit to hope.
  有时，我们的人性，可能会因邪恶的势力、自私和恐惧所控制，而失落，但是，复活的主献出他的「爱」作为礼物，带来了宽恕、和解，并重开希望之门。
• Reconciles all cheques and bank drafts submitted to the bank against the pay-in slip and reports to the Accountant in case of any long uncleared bank drafts.
  将所有递交给银行的支票、银行汇票与报给会计的支付条及报告进行核对，以避免任何长期未结银行汇票。
• Where the two texts disclose a difference of meaning, the meaning which best reconciles the texts, having regard to the object and purposes of the Ordinance, shall be adopted.
  如中、英文本出现意义分歧，须在考虑条例的目的和作用后，采用最能兼顾及协调两文本的意义。
• The ESB reconciles differences by transforming request messages into a form expected by the provider.
  ESB可以通过将请求消息转换为提供者所期望的格式来处理此类差异。