scupper
英 [ˈskʌpə(r)]
美 [ˈskʌpər]
v. 使泡汤; 使成泡影
n. [航]甲板上的排水孔; 排水口; 出水口; 水性杨花的女人; 水沟
过去分词:scuppered 过去式:scuppered 现在分词:scuppering 第三人称单数:scuppers
Collins.1 / BNC.22478 / COCA.41264
牛津词典
verb
- 使泡汤;使成泡影
to cause sb/sth to fail- The residents' protests scuppered his plans for developing the land.
居民的抗议使他开发这片土地的计划泡了汤。
- The residents' protests scuppered his plans for developing the land.
柯林斯词典
- VERB 彻底破坏(计划、企图);使成泡影
Toscuppera plan or attempt means to spoil it completely.- If Schneider had seen him that would have scuppered all his plans...
如果施奈德看到了他,那他的所有计划都泡汤了。 - If the Commission has its way, the entire deal will be scuppered.
如果委员会我行我素的话,整个交易将化为泡影。
- If Schneider had seen him that would have scuppered all his plans...
英英释义
noun
- drain that allows water on the deck of a vessel to flow overboard
verb
- put in a dangerous, disadvantageous, or difficult position
- wait in hiding to attack
双语例句
- Officials from multilateral lending institutions have been tight-lipped about the consequences but warn privately that, should the deal result in the state contracting fresh debt, it could scupper the write-off.
多边贷款机构的官员对于后果一直保持缄默,但曾私下警告称,如果与中国的交易导致刚果(金)债务增加,有可能使免债协议泡汤。 - If the Commission has its way, the entire deal will be scuppered.
如果委员会我行我素的话,整个交易将化为泡影。 - Based on the engineering geological conditions of the slip-mass on the left bank of Zhangfeng Reservoir, this paper puts forward the concrete design plan for the slip-mass scupper.
根据张峰水库左岸塌滑体的工程地质条件等,给出了塌滑体排水洞的具体设计方案。 - Alas, China's powerful commerce ministry can't use tough anti-merger laws to scupper the deal because it has been structured as a production joint venture.
不过,中国实权在握的商务部无法利用严格的反合并法律来破坏此项交易,因为它在结构上被设计成一家合资生产企业。 - They worry it could be used to scupper merger and acquisition deals.
他们担心,《反垄断法》可能被用于阻挠并购交易。 - Some had thought the Saudi controversy would scupper the deal, though it passed without trouble.
有人曾担心有关沙特交易的争论可能会破坏此次收购,但最终却顺利完成了。 - Experts on Chinese competition law said Beijing had the power to use the laws to seek to force changes or impose penalties that could scupper the tie-up.
中国竞争法专家表示,北京有权利用反垄断法,来试图强制实施有可能破坏合作的变更或处罚。 - Run off pipes to be connected temporarily for out board scupper ( 10 pcs in total) during time of painting.
油漆时,舷侧出水孔(共10处)接临时疏水管。 - Yet Levett points out that the new, more stringent attitude to provenance may scupper some sales, but has also made safer parts of the market more buoyant.
不过,莱韦特指出,近来对于古董来源更加严格的态度或许会让一些交易告吹,但也令来源有保障的古董市场变得更加活跃。 - The scupper and outlet pipes are made of steel.
排水口和排水管的材料为钢质。