state-controlled
英 [steɪt kənˈtrəʊld]
美 [steɪt kənˈtroʊld]
网络 国家控制型
英英释义
adj
- subscribing to the socialistic doctrine of ownership by the people collectively
双语例句
- The banks are state-controlled, ensuring that much lending could be channeled to government priorities like infrastructure.
银行均为国有,确保了大量贷款得以流向政府重点保障的基础设施建设工程。 - Contrast China's state-controlled groups.
中国那些由国家控股的石油集团与此形成对比。 - The state-controlled oil giant listed its shares on the New York Stock Exchange in 2000.
这个国家控制的石油巨头于2000年在纽约证交所挂牌上市。 - Chinese delegations held talks with Italian officials about investments in state-controlled energy and real estate assets last month.
上月,中国代表团曾就投资意大利国有能源和房地产资产事宜,与意大利官员进行过谈判。 - This was also the last election in which the government could rely on state-controlled TV to set the agenda.
同时,这也是最后一次、政府能够依靠国家控制的电视台来安排选举事务了。 - By contrast, China does not rely on foreign capital and its state-controlled banks are funded with deposits.
相比之下,中国并不依赖外国资金,其国有控股银行的资金来自存款。 - The rich world has tolerated the rise of mercantilist economies before: think of South Korea's state-led development or Singapore's state-controlled firms, which are active acquirers abroad.
富裕国家曾对重商主义的经济体崛起表现出容忍态度:想想韩国政府主导的发展和新加坡的国家控股公司,都是活跃的境外收购者。 - State-controlled Wuhan Iron& steel and Angang, among others, have already embarked on mergers and acquisition deals.
国有控股的武汉钢铁(wuhaniron&steel)和鞍钢(angang)等公司已开始着手进行并购交易。 - Whether state-controlled companies are prepared to exploit so openly the appetite of mainlanders to overpay for equity is doubtful.
国有企业是否准备如此公开地利用内地股民对股票支付过高价格的意愿,目前还难以确定。 - Most of the country's banks are state-controlled and state-run companies still dominate the economy.
中国大多数银行为国有银行,国企依旧主导该国经济。