telegram
英 [ˈtelɪɡræm]
美 [ˈtelɪɡræm]
n. 电报(用电信号传递的信息)
复数：telegrams
Collins.1 / BNC.9971 / COCA.12224
同义词辨析
telegramcabletelegraphwire【导航词义：电报】
telegramn. 电报，电文
〔辨析〕
普通用词，指通过电报系统发出的信息，强调具体的一份份电报。
〔例证〕
This telegram must be sent at once.
这封电报必须立即发出。
He received an urgent telegram from his father.
他收到父亲的一封加急电报。
What do you mean by a government telegram?
请问什么是政务电报?
这封电报必须立即发出。
He received an urgent telegram from his father.
他收到父亲的一封加急电报。
What do you mean by a government telegram?
请问什么是政务电报?
cablen. 电报
〔辨析〕
通常指通过海底电缆传输的电报；也可指普通的电报，此时常可与telegram换用。
〔例证〕
When will this cable arrive in Paris?
这封海底电报何时会到巴黎？
He received a transoceanic cable from Boston.
他收到了一封从波士顿来的越洋电报。
To be more exact, it is a commercial cable/telegram.
更确切地说，这是一封商业电报。
May I have a form for sending a cable/telegram?
请给我一张发电报的电报纸好吗?
这封海底电报何时会到巴黎？
He received a transoceanic cable from Boston.
他收到了一封从波士顿来的越洋电报。
To be more exact, it is a commercial cable/telegram.
更确切地说，这是一封商业电报。
May I have a form for sending a cable/telegram?
请给我一张发电报的电报纸好吗?
telegraphn. 电报
〔辨析〕
不可数名词，强调电报的通信方式或电报业务。
〔例证〕
These islands are connected by telegraph.
这些岛屿用电报联系。
The telegraph between the two regions has been cut.
这两个地区之间的电报业务已经中断。
Telegraph was invented by Samuel Morse in 1844.
1844年塞缪尔·莫尔斯发明了电报。
这些岛屿用电报联系。
The telegraph between the two regions has been cut.
这两个地区之间的电报业务已经中断。
Telegraph was invented by Samuel Morse in 1844.
1844年塞缪尔·莫尔斯发明了电报。
wiren. 〈美〉电报
〔辨析〕
与 telegram 同义，但多用于非正式场合。
〔例证〕
Don't worry, I'll send him a wire.
别担心，我会给他发电报的。
I sent a wire to my wife this morning.
今天上午我给妻子发了电报。
别担心，我会给他发电报的。
I sent a wire to my wife this morning.
今天上午我给妻子发了电报。
牛津词典
noun
- 电报（用电信号传递的信息）
a message sent by telegraph and then printed and given to sb
柯林斯词典
- N-COUNT 电报
Atelegramis a message that is sent by telegraph and then printed and delivered to someone's home or office.- Scores of congratulatory telegrams and letters greeted Franklin on his return...
富兰克林一回来，就收到了好几十封贺电和贺信。 - The President received a briefing by telegram.
总统收到用电报发来的一份简报。
- Scores of congratulatory telegrams and letters greeted Franklin on his return...
英英释义
noun
- a message transmitted by telegraph
双语例句
- He sent his mother a telegram upon his arrival in Beijing.
他一抵达北京就给母亲发了电报。 - Hurry up the dispatch of this telegram.
火速将此电报发出。 - Please inform me by telegram.
请来电告知。 - B I assume that she has received my telegram.
我猜测她已经接到了我的电报。 - A telegram has been sent in reply to the one received.
复电已发。 - How much did the telegram cost?
拍那份电报花了多少钱？ - Your telegram received.
来电收到。 - Just before I left beijing, I sent them a telegram collect.
在离开北京之前，我给他们发了一个由他们付费的电报。 - I sent an express telegram to my husband.
我给丈夫发了急电。 - The victory inspired him to dispatch a gleeful telegram to Roosevelt
胜利促使他给罗斯福发了封喜报。