weather-beaten
英 [ˈweðə biːtn]
美 [ˈweðər biːtn]
adj. (因风吹日晒)粗糙的,晒黑的,受损的
牛津词典
adj.
- (因风吹日晒)粗糙的,晒黑的,受损的
rough and damaged because the person spends a lot of time outside
柯林斯词典
- ADJ-GRADED (皮肤)经风吹日晒的,饱经风霜的
If your face or skin isweather-beaten, it is rough with deep lines because you have spent a lot of time outside in bad weather.- ...a stout man with a ruddy, weather-beaten face.
一个强壮的男人,红红的脸上饱经风霜
- ...a stout man with a ruddy, weather-beaten face.
- ADJ-GRADED (物体)饱经风霜的,经风吹日晒的
Something that isweather-beatenis rough and slightly damaged after being outside for a long time.- They would look out through the cracks of their weather-beaten door.
他们会透过那扇经受风吹日晒的老木门的缝隙向外张望。
- They would look out through the cracks of their weather-beaten door.
英英释义
adj
- tanned and coarsened from being outdoors
- a weather-beaten face
- worn by exposure to the weather
- a house of weathered shingles
双语例句
- The weather-beaten course for seven years has brought a brilliant and magnificent success to Qiren and the hardship for seven years has resulted in a famous brand.
七年的风雨历程,成就了启仁所辉煌而灿烂的今天,七年的艰苦磨砺,打造了一个知名的品牌。 - On her weather-beaten face was a peaceful and kind smile, but I felt a little grieved, for her simplicity and kindness and also for her hard life.
老人饱经沧桑的脸上挂着平静慈祥的笑容,我却感到一丝心酸,为她的纯朴善良,也为她困顿的生活。 - The new "Find Fish" ability is taught by a Weather-Beaten Journal.
3新加入的技能追踪鱼群是由一本[风霜侵蚀的日志]教授的。 - Nowadays, for the Spring Festival or other important days, villagers still copy the original couplets on red paper and paste them over the weather-beaten old ones.
现在每年春节,或是一些重要的日子,村民们依然会拿出崭新的红纸,照着原有的联重新书写,然后覆盖在被风雨吹打得破旧或发白的旧联上。 - Not far from the road stood a weather-beaten old barn of reddish-grey brick and tile.
离大路不远,有一个久经风吹雨打的老仓房,由灰中带红的砖和瓦盖的。 - The chairman, Liu Shu-chen, who had a weather-beaten face and shaven head, welcomed us.
刘书臣(LiuShu-chen)支书接待了我们,他有着一张饱经风霜的脸,头发刚理过。 - There was a look of surprise on his thin-lipped weather-beaten face.
他那张嘴唇薄薄、饱经风霜的面孔上,露出惊异的神色。 - They would look out through the cracks of their weather-beaten door.
他们会透过那扇经受风吹日晒的老木门的缝隙向外张望。 - In reading the above sentence, a curious apothegm of an old weather-beaten Dutch navigator come.
我正念着上面这个句子,心里忽然想起一个久经风霜的荷兰航海家一句古怪箴言。 - He seemed surprised and then his weather-beaten face warmed up with a huge smile.
他似乎很惊讶,随后他饱经风霜的脸被温暖得绽开着巨大的笑容。