古典吧>英语词典>whimsical翻译和用法

whimsical

英 [ˈwɪmzɪkl]

美 [ˈwɪmzɪkl]

adj.  异想天开的; 想入非非的; 心血来潮的; 滑稽可笑的

GRETEM8

Collins.1 / BNC.20692 / COCA.13075

牛津词典

    adj.

    • 异想天开的;想入非非的;心血来潮的;滑稽可笑的
      unusual and not serious in a way that is either amusing or annoying
      1. to have a whimsical sense of humour
        有离奇的幽默感
      2. Much of his writing has a whimsical quality.
        他的大部分作品都很出奇。

    柯林斯词典

    • ADJ-GRADED 怪异的;反复无常的;不切实际的
      Awhimsicalperson or idea is unusual, playful, and unpredictable, rather than serious and practical.
      1. McGrath remembers his offbeat sense of humor, his whimsical side...
        麦格拉思记得他不同寻常的幽默感和他古怪的一面。
      2. His graphic art became slighter and more whimsical.
        他的平面艺术变得越来越无足轻重,越来越异想天开。

    英英释义

    adj

    • determined by chance or impulse or whim rather than by necessity or reason
      1. a capricious refusal
      2. authoritarian rulers are frequently capricious
      3. the victim of whimsical persecutions
      Synonym:capriciousimpulsive

    双语例句

    • He has a comical or whimsical way of acting, talking, or behaving.
      他的表演、说话或和行为方式很是滑稽离奇。
    • In the midst of these whimsical fancies she heard a new strange sound among the leaves.
      正在她胡思乱想的时候,她听见树叶中又出现了一种奇怪的声音。
    • Whimsical name-but some serious content.
      这是个古怪的名字,但内容非常严谨。
    • Through a delicate balance of color, symbolism, whimsical creativity and precision, Master Lee transfers his own mental and physical energy into a sort of metaphoric storytelling.
      通过颜色、象徵主义、异想天开的创造性、和精确度的精妙的平衡,李导师将他自己身心的能量转移入一种类似隐喻的故事叙述中。
    • Wafted about on a whimsical wind, they fluttered around for a long time.
      一股怪异的风把它们吹得飘来飘去,飘了很久。
    • His graphic art became slighter and more whimsical.
      他的平面艺术变得越来越无足轻重,越来越异想天开。
    • They all give vivid, animated performances as the tale's whimsical assortment of seekers after wisdom.
      他们的表演生动、活泼,就像故事中各种异想天开、追求智慧的人们那样。
    • Sometimes my goal has been whimsical in the extreme.
      有时候,我的目标千奇百怪。
    • We should dare to whimsical.
      要敢于异想天开。
    • A whimsical look at how both men and women view Valentine's Day, and some basic history.
      一个新奇视角看男男女女们的瓦伦丁节(情人节),和一些众人皆知的历史。