whirl
英 [wɜːl]
美 [wɜːrl]
v. (使)旋转,回旋,打转; (头脑、思想等)混乱不清,激动,恍惚
n. 旋转; 回旋; 急转; 接连不断的活动; 纷至沓来的事件
过去式:whirled 现在分词:whirling 第三人称单数:whirls 过去分词:whirled 复数:whirls
Collins.1 / BNC.10659 / COCA.8035
同义词辨析
rotatecirclerevolvespinwhirl【导航词义:转动、旋转】
rotatev. 旋转,转动
〔辨析〕
指物体围绕自己的轴或中心旋转,在特定语境中指自转。
〔例证〕
Does Mars rotate on its axis once every 24 hours?
火星是每24小时绕轴线自转一周吗?
Don't forget to rotate the pan throughout the baking time.
烘烤过程中不要忘记转动托盘。
火星是每24小时绕轴线自转一周吗?
Don't forget to rotate the pan throughout the baking time.
烘烤过程中不要忘记转动托盘。
circlev. 盘旋,转圈
〔辨析〕
尤指在空中盘旋。
〔例证〕
Seagulls circled around above the sea.
海鸥在海面上盘旋。
The plane circled the airport, waiting for the order from the control tower.
飞机在机场上空盘旋,等待指挥塔的指令。
海鸥在海面上盘旋。
The plane circled the airport, waiting for the order from the control tower.
飞机在机场上空盘旋,等待指挥塔的指令。
revolvev. 旋转
〔辨析〕
指物体像轮子一样转动,在特定语境中指公转。
〔例证〕
Why did that wheel stop revolving?
那个轮子为什么不转了?
How can I revolve the image on the screen?
怎样才能旋转屏幕上的图像?
It is common sense that the earth revolves around the sun.
地球绕太阳公转是常识。
那个轮子为什么不转了?
How can I revolve the image on the screen?
怎样才能旋转屏幕上的图像?
It is common sense that the earth revolves around the sun.
地球绕太阳公转是常识。
spinv. 快速旋转
〔辨析〕
强调迅速、连续地旋转,多指绕轴心转动。
〔例证〕
Stay away when the plane's propellers are spinning.
飞机的螺旋桨在快速旋转时,要离得远一些。
The spinning ice skater attracted her attention.
那位做旋转动作的溜冰者吸引了她的注意力。
飞机的螺旋桨在快速旋转时,要离得远一些。
The spinning ice skater attracted her attention.
那位做旋转动作的溜冰者吸引了她的注意力。
whirlv. 急转,迅速旋转
〔辨析〕
强调速度快,含飞旋之意。
〔例证〕
Look! The seagulls are whirling over the harbour.
看!海鸥在港口上空盘旋。
The groom whirled the bride round in his arms.
新郎抱着新娘转了起来。
看!海鸥在港口上空盘旋。
The groom whirled the bride round in his arms.
新郎抱着新娘转了起来。
习惯用语
n.
- give sth a whirl
- 试一试
to try sth to see if you like it or can do it
牛津词典
verb
- (使)旋转,回旋,打转
to move, or make sb/sth move, around quickly in a circle or in a particular direction- Leaves whirled in the wind.
落叶在风中旋转。 - She whirled around to face him.
她猛地转过身子面对着他。 - the whirling blades of the helicopter
直升机旋转着的桨叶 - Tom whirled her across the dance floor.
汤姆拥着她从舞池的一边旋转到另一边。
- Leaves whirled in the wind.
- (头脑、思想等)混乱不清,激动,恍惚
if your mind, thoughts, etc. whirl , you feel confused and excited and cannot think clearly- I couldn't sleep─my mind was whirling from all that had happened.
我睡不着,所发生的一切一直在脑子里转来转去。 - So many thoughts whirled around in her mind.
她思绪万千,脑子里乱作一团。
- I couldn't sleep─my mind was whirling from all that had happened.
noun
- 旋转;回旋;急转
a movement of sth spinning round and round- a whirl of dust
尘土飞扬 - Her mind was in a whirl (= in a state of confusion or excitement) .
她脑子里乱糟糟的。
- a whirl of dust
- 接连不断的活动;纷至沓来的事件
a number of activities or events happening one after the other- Her life was one long whirl of parties.
她的生活就是接连不断的聚会。 - It's easy to get caught up in the social whirl .
很容易被纷繁的社交活动缠得脱不开身。
- Her life was one long whirl of parties.
柯林斯词典
- V-ERG (使)回旋;(使)旋转
If something or someonewhirlsaround or if youwhirlthem around, they move around or turn around very quickly.- Not receiving an answer, she whirled round...
没有得到答案,她飞快地转过身去。 - He was whirling Anne around the floor...
他正拉着安妮在舞池内转圈儿。 - The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.
浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。 - Whirlis also a noun.
- ...the barely audible whirl of wheels.
几乎听不见轮子的转动声
- Not receiving an answer, she whirled round...
- N-COUNT 一连串;接连不断的活动
You can refer to a lot of intense activity as awhirlof activity.- In half an hour's whirl of activity she does it all...
经过半个小时的忙碌,她全都做完了。 - Your life is such a social whirl.
你总是在不停地参加社交活动。
- In half an hour's whirl of activity she does it all...
- PHRASE 混乱;躁动
If a person or their mind isin a whirl, they are very confused or excited.- My thoughts are in a whirl.
我的脑子里一团乱。
- My thoughts are in a whirl.
- PHRASE 试一试;尝试一下
If you decide togivean activitya whirl, you do it even though it is something that you have never tried before.- Why not give acupuncture a whirl?...
为什么不试试针灸? - We decided to give it a whirl.
我们决定尝试一下。
- Why not give acupuncture a whirl?...
英英释义
noun
- the act of rotating rapidly
- he gave the crank a spin
- it broke off after much twisting
- a usually brief attempt
- he took a crack at it
- I gave it a whirl
- confused movement
- he was caught up in a whirl of work
- a commotion of people fought for the exits
- the shape of something rotating rapidly
verb
- revolve quickly and repeatedly around one's own axis
- The dervishes whirl around and around without getting dizzy
- flow in a circular current, of liquids
- fly around
- The clothes tumbled in the dryer
- rising smoke whirled in the air
- cause to spin
- spin a coin
- turn in a twisting or spinning motion
- The leaves swirled in the autumn wind
双语例句
- In half an hour's whirl of activity she does it all
经过半个小时的忙碌,她全都做完了。 - To free electrons, something has to make them whirl fast enough to break away from their nuclei.
为了释放电子,必须使电子高速旋转而足以摆脱原子核的束缚。 - The dervishes whirl around and around without getting dizzy. Shaman and Chieftain now found in Nomad encounters.
苦修僧人反复旋转而不感到头晕。在大地图也可以遇到僧人和酋长了? - In the heart of the Anatolian steppe, dervishes still whirl on festive occasions in mystic union with God
在安纳托利亚大草原的深处,与真主神秘会合的庆祝场合,仍然会有托钵僧旋转起舞的身影。 - The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.
浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。 - There was a whirl of dust on the road.
马路上尘土飞扬。 - Whirl it and divide to north and to south.
快速旋转并划分隔为到北和到南。 - During all this whirl of disaster he had never once lost his head or his courage.
在这整个灾祸的漩涡里,他没有一次丧失过他的头脑,或者他的勇气。 - Why not give acupuncture a whirl?
为什么不试试针灸? - Not receiving an answer, she whirled round
没有得到答案,她飞快地转过身去。