古典吧>国语辞典>拉扯在国语辞典中的解释
chě

拉扯

拉扯读音为 lā chě。意思是:①拉①:你拉扯住他,别让他再出去。② 辛勤抚养:屎一把,尿一把,大妈才把你拉扯大。③扶助;提拔:师傅见他有出息,愿意特别拉扯他一把。④勾结;拉拢。⑤牵扯;牵涉:你自己做事自己承当,不要拉扯别人。⑥闲谈:李大嫂急着要出门,无心跟他拉扯。

拼音lā chě

注音ㄌㄚ ㄔㄜˇ

近义词撕扯 牵扯 扭打 厮打 

英语to drag, to pull, to raise a child (through difficulties)​, to help, to support, to drag in, to chat

德语jmd. unter großen Mühen großziehen, zerren, ziehen, weiterhelfen (V)​, heranziehen (V)​, sich einmischen (V)​, ziehen (V)​

法语tirer, traîner, impliquer, entraîner, bavarder, élever

国语辞典解释

  • 抓住不放。
    1. 如:「她被大嫂拉扯住说话儿,不得脱身。」
  • 牵扯无关的人和事。
    1. 《程乙本红楼梦.第二○回》:「为我得罪了一个老奶奶,你这会子又为我得罪这些人,这还不够我受的?还只是拉扯人!」
  • 闲谈。
    1. 如:「王太太一心记挂著放学没回家的老二,没心情和李太太拉扯。」
  • 提拔。
    1. 《红楼梦.第五五回》:「太太疼你,你越发该拉扯拉扯我们。」
    2. 《文明小史.第四五回》:「黄抚台仗著拉扯,才把自己第三位小姐许了他第二位少爷。」
  • 抚养、扶持。
    1. 《红楼梦.第八八回》:「这也不枉你大哥哥死了,你大嫂子拉扯他一场。日后也替你大哥哥顶门壮户。」

词语用法