古典吧>历史百科>历史典故>参元失火

参元失火

唐.柳宗元《贺进士王参元失火书》载,唐王参元很有才能,人们很想推荐他做官,但因他家富有而怕担受贿之嫌,后来,他家失火,家财全都付之一炬,别人再推荐他就没有顾虑了。柳宗元得知此事,为了安慰他而写信向他祝贺。

失火丧财,人情所痛。但王参元却因此而能被荐为官,得展其才,转祸为福。后遂以“参元失火”比喻祸福相依,犹“塞翁失马”之意。

清.赵执信《冬夜盗入寓舍取求书绢素及借来器具以去成十二韵》:“抛珠象罔求何益,失火参元贺莫迟。”象罔:《庄子》寓言中的人物,黄帝遗失玄珠,象罔寻回。


【典源】 唐·柳宗元《贺进士王参元失火书》:“得杨八书,知足下遇火灾,家无余储。仆始闻而骇,中而疑,终乃大喜,盖将吊而更以贺也。道远言略,犹未能究知其状,若果荡焉泯焉而悉无有,乃吾所以尤贺者也。……”

【今译】 唐代柳宗元的朋友王参元,很有才学,家中大富。过去,朋友们想向朝迁推荐他,但都怕蒙受收受贿赂的嫌疑,而不敢开口。后来王家中失火,家财焚烧殆尽,柳宗元得知后,反而写信向他祝贺,因为这样朋友便可以推荐他,而无须顾忌,王也有施展才华的机会了。

【释义】 后以此典形容人因祸得福,获得机遇。

【典形】火失参元、参元失火。

【示例】

〔火失参元〕 清·赵执信《冬夜盗入寓舍》:“珠抛象罔求何益,火失参元贺莫迟。”

〔参元失火〕 清·唐孙华《送宫恕堂北上》:“河伯相君如祝融,参元失火应同贺。”


猜你喜欢

  • 汉代灵光殿

    同“汉灵光”。清袁枚《哭沈补萝》诗之二:“风摧汉代 灵光殿,名重萧 梁老婢师。”

  • 谢家庭树

    同“谢庭兰玉”。前蜀贯休《少监》诗之一:“荀氏门风龙变化,谢家庭树玉扶疏。”【词语谢家庭树】   汉语大词典:谢家庭树

  • 七品琴堂

    源见“鸣琴化治”。封建时代对县令的美称。县令的官阶一般为七品。《儿女英雄传》缘起首回:“为首的是个半老的儒者气象,装束得七品琴堂样子。”【词语七品琴堂】  成语:七品琴堂汉语大词典:七品琴堂

  • 得返金刀

    《晋书.慕容超载记》:“慕容超字祖明,德兄北海王纳之子。苻坚破邺,以纳为广武太守,数岁去官,家于张掖。德之南征留金刀而去。及垂起兵山东,苻昌收纳及德诸子,皆诛之,纳母公孙氏以耄获免,纳妻段氏方娠,未决

  • 梦羊

    源见“羊踏菜园”。戏称平日生活清苦,偶得荤腥美食。明 孙仁孺《东郭记.所识穷乏者得我与》:“便教俺那侍妾每准备着开筵,咱脏神儿敢梦羊,你兽人儿尽给鲜。”

  • 东郭之畴

    《吕氏春秋.当务》:“齐之好勇者,其一人居东郭,其一人居西郭,卒然相遇于涂曰:‘姑相饮乎?’觞数行,曰:‘姑求肉乎?’一人曰:‘子肉也?我肉也?尚胡革求肉而为?于是具染而已。’因抽刀而相啖,至死而止。

  • 蝶梦

    源见“庄周梦蝶”。指迷离惝恍的梦境。唐李咸用《早行》诗:“困才成蝶梦,行不待鸡鸣。”亦指超然物外的玄想心境。宋张孝祥《水调歌头.泛湘江》词:“蝉蜕尘埃外,蝶梦水云乡。”【词语蝶梦】   汉语大词典:蝶

  • 奔竞

    奔走竞逐,急于求得利禄。《南史.颜延之传》:“外示寡求,内怀奔竞。”意思是表画上似乎把利禄看得很淡薄,内心却拼命追求。【词语奔竞】   汉语大词典:奔竞

  • 天子无戏言

    戏:开玩笑。 天子说话不可以开玩笑。 旧时认为帝王庄严神圣,故出言必慎。语出《吕氏春秋.重言》:“成王与唐叔虞燕居,援梧叶以为珪,而授唐叔虞曰:‘予以此封汝。’叔虞喜,以告周公。周公以请曰:‘天子

  • 惠连

    《南史.谢方明传》附《谢惠连传》:“子惠连,年十岁能属文,族兄灵运嘉赏之,云:‘每有篇章,对惠连辄得佳语。’”南朝.宋.谢惠连与族兄谢灵运皆为当时著名诗人,常有诗文唱和,诗文中常提到他的名“惠连”。后