古典吧>历史百科>诗词百科>唐诗今译集

唐诗今译集

人民文学出版社编辑部编,人民文学出版社1987年1月初版。这是一部唐代诗歌今译的结集。由国内唐诗专家、新诗家、诗词作家、研究及教学人士凡150余人,分别选译了唐代各个时期的诗篇370余首,包括不同流派、不同风格大家、名家、一般诗人以及无名氏凡110多人的传世之作。译诗不拘一格,概由译者依据原作的情况和自己的擅长,分别采用自由诗、格律诗、散文诗、民间歌谣和外国诗歌汉译的多种形式。每首译诗,都由译者在诗题下作了精当的解说,有的还记述了个人对古诗今译的见解和体会;对译文作了必要的注释;原诗则以《全唐诗》及有关版本参校,加以标点,附于译诗之后。入选诗人小传,则由傅璇琮、倪其心撰写。

猜你喜欢

  • 边马秋声急,征鸿晓阵斜

    【介绍】:李义府《和边城秋气早》诗句。阵,指雁阵。两句以富于地域和时令特征的事物描写边城初秋早晨的景象。出句写边塞马声之凄厉急迫,源于听觉;对句写大雁排成斜阵而南飞,出自视觉。二句体物摹景,均极恰贴精

  • 平地风波

    语出杜荀鹤《将过湖南经马当山庙因书三绝》之二:“只怕马当山下水,不知平地有风波。”本谓突然发生的波涛。后多用以指突然的事件或变故。元耶律楚材《和南质张学士敏之见赠》:“人间平地风波起,歹笑於陵噉嘈李。

  • 唐诗玉林

    清葛震编。葛震,字勇之,宁远卫(今辽宁兴城)人,康熙朝举人。著有《种松堂诗文集》等。《唐诗玉林》,三十七卷,别集七卷。选唐人各体诗作,尤以盛唐诗居多。按世次和诗体编排。有诗人小传,无序跋,无笺注、评语

  • 杖乡

    《礼记·王制》:“六十杖于乡。”后以“杖乡”为六十岁老人的代称。李隆基《千秋节宴》:“处处祠田祖,年年宴杖乡。”

  • 张角

    东汉末农民起义军“黄巾军”的领袖。后亦代称叛乱者。罗隐《中元甲子以辛丑驾幸蜀四首》之二:“几时睿算歼张角,何处愚人戴隗嚣。”

  • 宿王昌龄隐居

    【介绍】:常建作。这是一首深含隐逸之趣的怀人诗。常建与王昌龄同登开元十五年(727)进士第。王曾隐居石门山,建曾任盱眙尉,他辞官西返鄂渚西山时,曾至石门山访王昌龄隐居,时王不在,遂作此诗以寄托自己的肥

  • 游终南山

    【介绍】:孟郊作。约当贞元七、八年间赴长安应试时。诗中之终南山,在今陕西西安市南,又称南山。此诗乃古体,起笔气势不凡,写景中穿插议论,结构严谨,笔力劲健。许印芳评为:“神来之作”(《跋严羽(沧浪诗话〉

  • 报慈和尚

    【介绍】:见光云。

  • 霞光曙后殷于火,水色晴来嫩似烟

    【介绍】:白居易七律《早春忆苏州寄梦得》颔联。上句写天亮后霞光殷红如火,下句写天晴时水色嫩似青烟。诗句以浓烈的色彩描绘出苏州早春的绚烂景色。

  • 秋晚云阳驿西亭莲池

    【介绍】:许浑作。云阳,故城在今陕西泾阳县北。作者秋晚至云阳驿,见西亭池莲衰谢,感而有作,抒人生苦短、胜景难再之感慨。情思怊怅,意象渺茫。清人杨逢春评此诗曰:“首领莲池,二领秋晚,中四莲池秋晚之景,五