古典吧>历史百科>诗词百科>李白诗选《汉英对照)

李白诗选《汉英对照)

许渊冲译。四川人民出版社1987年出版。译者共挑选李白的一百首名诗译成英文,译笔流畅,充分保留了原作的风格与意境,是外国读者了解李白诗歌的优秀读本。

猜你喜欢

  • 任翻

    【介绍】:又作任蕃。唐末诗人,尝居台州。能诗,张为《诗人主客图》列其为“清奇雅正主”之升堂者。刘克庄称其诗多“佳句”(《后村诗话》前集卷一)。《全唐诗》存诗18首,《全唐诗补编·续拾》补《台州早春》诗

  • 燧人氏

    传说中的古帝王。钻木取火的发明者。杜甫《写怀二首》之二:“祸首燧人氏,厉阶董狐笔。”

  • 若为

    ①怎样,如何。王建《雨中寄东溪韦处士》:“一个月来山水隔,不知茅屋若为居?”②怎堪。王维《送杨少府贬郴州》:“明到衡山与洞庭,若为秋月听猿声。”方干《题故人废宅二首》之二:“薄暮停车更凄怆,山阳邻笛若

  • 起联

    即首联。明徐师曾《文体明辨序说·近体律诗》:“其诗一二名‘起联’,又名‘发句’;三四名‘颔联’,五六名‘颈联’;七八名‘尾联’,又名‘落句’。”

  • 润娘

    【介绍】:见楚儿。

  • 张范

    ①汉张良、春秋越范蠡的合称。两人俱以智谋佐君建功,又皆功成而隐退。白居易《寄献北都留守裴令公》:“公虽慕张范,帝未舍伊皋。”②指东汉张劭与范式。二人友情笃厚,相传张劭死后,范式梦见劭来告诉他死讯。事见

  • 李嶷

    【介绍】:赵郡(今河北赵县)人。开元十五年(727)进士。官右武卫录事参军。工诗。《全唐诗》存诗6首。

  • 将军狐裘卧不暖,都护宝刀冻欲断

    【介绍】:岑参《天山雪歌送萧治归京》诗句。都护,唐朝管辖边远地区的官。二句形容天山地区雪后酷寒,夸张奇特,令人难忘。

  • 寄全椒山中道士

    【介绍】:韦应物作。全椒县,唐属滁州,今属安徽。《舆地纪胜·淮南东路·滁州》:“神山,在全椒县西三十里,有洞极深。唐韦应物《寄全椒山中道士》诗,此即道士所居也。”韦于建中三年(782)四月除滁州刺史,

  • 杨花扑帐春云热

    【介绍】:李贺《蝴蝶飞》诗句。杨花,柳絮。春云,指漫天飞舞如云的柳絮。这是一种“通感”的手法,钱钟书曾举此句为例,说明“诗人对事物往往突破了一般经验的感受,有深细的体会,因此推敲出新奇的词句”(《七缀