碑刻帕提亚文是在帕提亚的阿尔萨斯一世（公元前250年）的帕提亚文硬币上写的语言。它也用于帕提亚（主要是粘土碎片）和后来的萨珊时期（主要是官方铭文）的铭文。碑刻帕提亚文从右到左书写，字母不连接。帕提亚文是一种伊朗西部中东语言，是一种已经灭绝的古代西北伊朗语的口语，东北古老的区域伊朗。语言联系使其与伊朗东部语言群体具有一些共同特征，其影响主要在借词中得到证实。东亚影响的一些痕迹在亚美尼亚的帕提亚借词中存活下来。在分类学上，帕提亚文是一种印欧语言，属于伊朗西北语言群体，而中波斯语属于伊朗西南语言群体。这种语言对亚美尼亚语产生了巨大的影响，其中很大一部分词汇主要来自帕提亚。许多古老的帕提亚语被保留下来，现在只能在亚美尼亚语中看到。